Ο Αμερικάνος σκακιστής, η “Περηφάνια και η Θλίψη του Σκακιού”, Πολ Μόρφι (Paul Morphy) πεθαίνει από ανακοπή καρδιάς σε ηλικία 47 ετών στη Νέα Ορλεάνη, όπου γεννήθηκε. Το 1858, στην ηλικία των 21 ετών, και ενώ βρισκόταν στο Παρίσι, κέρδισε τον καλύτερο παίκτη της Ευρώπης Άντολφ Άντερσεν (Adolf Anderssen) με 8-3 (7 νίκες, 2 ισοπαλίες και 2 ήττες). Θεωρείται ο μεγαλύτερος σκακιστής της εποχής του και ανεπίσημος παγκόσμιος πρωταθλητής. Επίσης, ήταν ένας από τα πρώτα παιδιά-θαύματα και θεωρείται από τον Μπόμπι Φίσερ (Bobby Fischer) ένας από τους μεγαλύτερος παίκτες όλων των εποχών.
The American chess player Paul Morphy, “the Pride and Sorrow of Chess”, dies of heart attack at the age of 47 in New Orleans, where he was born. In 1858, at the age of 21, while in Paris, he beat Europe’s leading player, Adolf Anderssen, by 8-3 (7 wins, 2 draws and 2 losses). He is considered to have been the greatest chess master of his era and an unofficial world champion. He was also one of the first chess prodigies and was considered by Bobby Fischer to be the greatest player of all time.