13/2/1999

Ο 17χρονος Εμμανουήλ Καραλής κάνει νέο παγκόσμιο ρεκόρ παίδων στο επί κοντώ με άλμα στα 5,53μ. στην πρώτη του προσπάθεια στο Πανελλήνιο Πρωτάθλημα Κλειστού Στίβου που διεξάγεται στο Στάδιο Ειρήνης και Φιλίας. Η προηγούμενη κορυφαία επίδοση όλων εποχών στον κόσμο ήταν το Ζερμάν Κιαραβίλιο με 5,51 μ. από τις 1/5/2004. Ο Καραλής θα τερματίσει τρίτος μετά τους Κώστα Φιλιππίδη (5.70) και Δημήτρη Πατσουκάκη (5.53).

17-year-old Emmanouil Karalis breaks the Junior World Record in pole vault, clearing 5.53 meters in his first attempt at the national indoor championship 2016 that takes place at the Peace & Friendship Stadium, in Piraeus, Greece. Karalis beat a record that was almost 12 years old (5.51 since May 2004), and finished third in the national championship behind champion Costas Filippidis, who cleared 5.70 m. and Dimitris Patsoukakis, who also made 5.53 m.

Εφαρμογή του “fair play” στον αγώνα κυπέλλου Άρσεναλ-Σέφιλντ Γιουνάιτεντ (2-1). Στο 75ο λεπτό οι παίκτες της Σέφιλντ πετούν την μπάλα εκτός αγωνιστικού χώρου για να προσφερθούν οι πρώτες βοήθειες στον τραυματία συμπαίκτη τους Lee Morris. Στην επαναφορά όμως ο Kanu δίνει πάσα στον Overmars, ο οποίος σκοράρει. Μετά τη λήξη του αγώνα ο προπονητής της Άρσεναλ Arsene Wenger και ο αντιπρόεδρος David Dane ζητούν από τον διαιτητή του αγώνα Steve Bruce την επανάληψη, αίτημα το οποίο γίνεται δεκτό από την Αγγλική Ομοσπονδία μετά από 127 χρόνια στην ιστορία του Κυπέλλου. Ο αγώνας επαναλαμβάνεται μετά από 3 ημέρες με νίκη της Άρσεναλ

Arsenal-Sheffield 2-1. Sheffield players kick the ball out of play so that their injured teammate Lee Morris could get treatment and expect Arsenal to throw them the ball back. Instead, Kanu who misunderstood the procedure chases after the ball and crosses for Overmars to score. Arsenal coach Arsene Wenger and vice president David Dane call for the game to be replayed. In an unprecedented move the English Federation allows it. Arsenal win again by 2-1

Η Βόρειος και η Νότιος Κορέα αποφασίζουν την ένωσή τους σε αθλητικό επίπεδο. Στους Ολυμπιακούς Αγώνες της Βαρκελώνης (1992) ωστόσο θα εμφανιστούν χωριστά

North and South Korea decide to present one athletic delegation. Yet at the Barcelona 1992 Olympics they will appear separated

Ξεκινούν οι 15οι Χειμερινοί Ολυμπιακοί Αγώνες στο Κάλγκαρι του Καναδά (ολοκληρώνονται στις 28/2). Συμμετέχουν 1.113 αθλητές και 315 αθλήτριες από 57 κράτη σε 46 αγωνίσματα

The 15th Winter Olympic Games open in Calgary, Canada. 1.113 men and 315 women from 57 countries take part in 46 events

Το Παγκόσμιο Συμβούλιο Πυγμαχίας μειώνει τους γύρους από 15 σε 12

The World Boxing Council cuts boxing from 15 to 12 rounds

Πεθαίνει ο Νίκος Καμπάνης, πρόεδρος του Άρη Θεσσαλονίκης και εκδότης / διευθυντής της εφημερίδας “Αθλητικά Νέα”, που λίγο καιρό μετά θα σταματήσουν να κυκλοφορούν. Σε πρωτοβουλία του οφείλεται η κατασκευή της σκεπαστής του Χαριλάου

Nikos Kabanis, president of Aris Thesaloniki and director/editor of the newspaper “Athlitika Nea” dies. Under his initiative, the covered seats at Harilaou Stadium were constructed

Ιδρύεται η πρώτη επαγγελματική ομάδα μπάσκετ που αποτελείται μόνο από έγχρωμους παίκτες με το όνομα “Renaissance”

'Renaissance'', the first professional basketball team exclusively consisting of black players, is established

Ο Walter Scott, τερματοφύλακας της Γκρίμσμπι Τάουν, αποκρούει 3 πέναλτι στον αγώνα εναντίον της Μπάρνλεϊ. Τον αγώνα όμως κερδίζει η Μπάρνλεϊ με 2-0, όπου το ένα γκολ σημειώνεται με πέναλτι

Grimsby Town goalkeeper Walter Scott catches 3 penalty kicks in the match against Barnley. Nevertheless Barnley win by 2-0 (one goal scored with penalty kick)