19/9/1999

Πεθαίνει σε ηλικία 83 ετών ο Σάντρο Ματσόλα, μία από τις σπουδαιότερες μορφές του ιταλικού ποδοσφαίρου και της Ίντερ. Στη 17χρονη καριέρα του (1960-1977) με τη φανέλα των «Νερατζούρι», κατέκτησε 4 πρωταθλήματα (1963, 1965, 1966, 1971), δύο Champions League (1964, 1965) και δύο Διηπειρωτικά (1964, 1965). Φόρεσε τη φανέλα της εθνικής Ιταλίας 70 φορές, πετυχαίνοντας 22 γκολ ενώ πανηγύρισε το Euro 1968. Μετά το τέλος της ποδοσφαιρικής του καριέρας, διετέλεσε τεχνικός διευθυντής στην Ίντερ.

Sandro Mazzola, one of the greatest figures in Italian football and Inter Milan, dies at the age of 83. During his 17-year career (1960–1977) with the *Nerazzurri*, he won four league titles (1963, 1965, 1966, 1971), two European Cups (1964, 1965), and two Intercontinental Cups (1964, 1965). He earned 70 caps for the Italian national team, scoring 22 goals, and winning the 1968 Euro. After retiring, he served as Inter's technical director.

Η Σταυρίνα Γαρυφάλλου του ΑΟΞ Αιγάλεω κατακτά την πρώτη θέση ανάμεσα σε 61 συμμετέχουσες στο ξίφος ασκήσεως στο Ευρωπαϊκό κύπελλο U17 στο Satu Mare της Ρουμανίας

Greek fencer Stavrina Garifallou of AOX Egaleo wins the gold medal among 61 athletes at the European Junior Sword Cup in Satu Mare, Romania

Πεθαίνει σε ηλικία 94 ετών ο Ευάγγελος Σαβράμης, υποστράτηγος ε.α. και επονομαζόμενος “στρατηγός”. Από τους πρώτους αλεξιπτωτιστές του ελληνικού στρατού με 3500 άλματα μέχρι την ηλικία των 83 ετών, διετέλεσε πρόεδρος της “Προοδευτικής”, του ΟΑΚΑ, του ΟΠΑΠ, του Ευρωπαϊκού Πρωταθλήματος Στίβου (1982), του Παγκοσμίου Πρωταθλήματος Στίβου Εφήβων-Νεανίδων (1986) και του Παγκοσμίου Πρωταθλήματος Στίβου Α/Γ (1997).

Retired lieutenant general, Evangelos Savramis, the so-called "general," dies at the age of 94. From the first paratroopers of the Greek army with 3500 jumps until the age of 83, he was the president of "Proodeftiki", OAKA, OPAP, the European Athletics Championships (1982), the World Junior Athletics Championships (1986) and his A / C World Athletics Championships (1997).

Ο θρυλικός Αμερικανός πυγμάχος Jake LaMotta, πάνω στη θυελλώδη και επεισοδιακή ζωή του οποίου βασίστηκε η κινηματογραφική ταινία του Μάρτιν Σκορσέζε, «Οργισμένο Είδωλο» (Raging Bull), πεθαίνει σε ηλικία 96 ετών. Τον «οργισμένο» μποξέρ υποδύθηκε στην ταινία με εντυπωσιακό τρόπο ο Ρόμπερτ Ντε Νίρο, ο οποίος απέσπασε το Όσκαρ Α΄ Ανδρικού Ρόλου. Παγκόσμιος πρωταθλητής μεσαίων βαρών το 1949, ο Λα Μότα, ευρύτερα γνωστός ως «Ταύρος του Μπρόνξ», ξεκίνησε την καριέρα του στα ρινγκ το 1941. Σταθμός στην καριέρα του υπήρξε η αντιπαλότητά του με τον σπουδαίο πυγμάχο Σούγκαρ Ρέι Ρόμπινσον, τον οποίο αντιμετώπισε έξι φορές, σε μία ιστορική σειρά αγώνων που κρίθηκαν «στο νήμα», κερδίζοντας ωστόσο μονάχα έναν από αυτούς και υποχρεώνοντας τον Ρόμπινσον στην πρώτη ήττα της καριέρας του.

Jake LaMotta, the Bronx boxer who captured the world middleweight championship in 1949 dies of complications from pneumonia in Florida at the age of 95. LaMotta retired in 1954 with a record of 83 victories, including 30 by knockout, with 19 defeats and four draws. His 1970 memoir Raging Bull: My Story was the basis for the 1980 film Raging Bull, directed by Martin Scorsese and starring Robert De Niro, who won an Academy Award for Best Actor.

Ο Γιάννης Αντετοκούνμπο επεκτείνει τη συνεργασία του με τους Μπακς από τους οποίους θα λάβει 100 εκατομμύρια δολάρια για την τετραετία 2017-21, κάτι που τον κάνει τον πιο ακριβοπληρωμένο Έλληνα αθλητή

Giannis Antetokounmpo and the Milwaukee Bucks agree to a four-year, $100 million contract extension. It is the largest contract in franchise history, eclipsing the six-year, $91 million deal Michael Redd signed with the Bucks in the summer of 2005, making Antetokounmpo the best paid Greek athlete in history.

Στην πρώτη αγωνιστική του πρωταθλήματος ποδοσφαίρου με επτά νέα ή ανακαινισμένα γήπεδα, λόγω και Ολυμπιακών Αγώνων, συρρέουν υποδειγματικά 63.000 φίλαθλοι δημιουργώντας ρεκόρ προσέλευσης τα τελευταία χρόνια. Οι μισοί από αυτούς φιλοξενούνται στο νέο Καραϊσκάκη για να αποθεώσουν τον Ριβάλντο, τον Νικοπολίδη και τους άλλους νέους παίκτες του Ολυμπιακού

63.000 fans attend the first matchday of the National Football Championship, in seven new or renovated stadiums, because of the Olympic Games, making an attendance record. Half of them go to the new Karaiskaki Stadium to belaud Rivaldo, Nikopolidis and the other new-coming players of Olympiacos

Ο Χαράλαμπος Ταϊγανίδης κατακτά το χρυσό μετάλλιο στα 100μ πεταλούδα S13 με επίδοση 1:01.50 και ο Ιωάννης Κωστάκης το χάλκινο στα 100μ ελεύθερο S3 με 1:55.79 στους Παραολυμπιακούς Αγώνες της Αθήνας

Charalambos Taiganidis wins the gold medal (1:01.50) in the S13 100m butterfly and Ioannis Kostakis the bronze medal (1:55.79) in the S3 100m freestyle at the Athens Paralympic Games

Στον αγώνα Λάτσιο – Ναντ (1-3), ο πορτογάλος Fernando Couto της Λάτσιο σημειώνει το 2,000o γκολ στην ιστορία του Champions League

During the Lazio - Nantes (1-3) match, Lazio player Fernando Couto scores the 2,000th goal in the Champions League main tournament

Η Ιωάννα Χατζηιωάννου κατακτά το χάλκινο μετάλλιο στους Ολυμπιακούς Αγώνες του Σίδνεϊ στην κατηγορία των 63 κιλών της άρσης βαρών σηκώνοντας 97.5 κιλά στο αρασέ, 125 στο ζετέ και 222.5 κιλά στο σύνολο

Ioanna Chatziioannou (63 kg) wins olympic bronze after lifting a total of 222.5kgs at the Sydney Olympic Games

Η Νιουκάστλ κερδίζει την Σέφιλντ Γιουνάιτεντ με 8-0 (5 γκολ του Alan Shearer) και ισοφαρίζει το ρεκόρ των περισσότερων τερμάτων στην Πρέμιερ Λιγκ. Είναι η μεγαλύτερη νίκη της Νιουκάστλ μετά το 13-0 επί της Νιούπορτ το 1946

Newcastle thrash Sheffield United by 8-0 (Alan Shearer, 5) equaling the largest score record in the Premier League. It is Newcastle's largest win after the their 13-0 victory over Newport in 1946

Ο ”τσάρος των αιθέρων” Sergei Bubka κάνει νέο παγκόσμιο ρεκόρ στο άλμα επί κοντώ με 6.13μ στο Τόκυο

Sergei Bubka sets new world pole vault record with 6.13m in Tokyo

Ο Greg Louganis γίνεται ο πρώτος που κερδίζει χρυσό μετάλλιο σε δύο συνεχόμενες Ολυμπιάδες (Λος Άντζελες, Σεούλ) στις καταδύσεις από βατήρα 3 μέτρων

Greg Louganis becomes the first to win the 3m springboard competition in two consecutive Olympic Games (Los Angeles, Seoul)

Οι γαλλίδες Nicole Duclos και Colette Beson καταρρίπτουν τo παγκόσμιp ρεκόρ στa 400μ. με 51.7 στο 9ο Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα Αθλητισμού (ΕΠΑ) στο Στάδιο Καραϊσκάκη

French Nicole Duclos and Colette Beson break the world record in 400m with 51.7 during the 9th European Athletics Championships at Karaiskaki Stadium

Ο τζόκεϊ John Longden κάνει την 6.000ή του νίκη ιππεύοντας τον ”Prince Scorpion” στο Exhibition Park

Jockey John Longden on ''Prince Scorpion'' completes 6.000 wins at the Exhibition Park

Ο ΠΑΟ χάνει 1-4 στη Λεωφόρο από την Πολόνια με γκολ του Πανάκη για το Κύπελλο Πρωταθλητριών και αποκλείεται αφού και στον πρώτο αγώνα είχε χάσει με 2-1 με γκολ του Λώρη (Δημήτρη) Θεοφάνη

Panathinaikos is defeated by Polonia with 1-4 (Panakis) at “Leoforos” for the Champion’s Cup and is eliminated from the competition, since they lost the first game with 2-1 (Loris Dimitris Theofanis)

Ο Carlo Pedersoli γίνεται ο πρώτος Ιταλός που κολυμπά τα 100 μέτρα ελεύθερο σε χρόνο κάτω του ενός λεπτού (59,5 δευτερόλεπτα). Ένα χρόνο μετά, θα κερδίσει το αργυρό μετάλλιο στους Μεσογειακούς Αγώνες του 1951 ενώ το 1956 θα κατακτήσει το Ιταλικό Πρωτάθλημα ως πολίστας με την S.S.Lazio. Το 1967, θα αλλάξει το όνομά του σε “Bud Spencer” αποδίδοντας φόρο τιμής στον Spencer Tracy και την αγαπημένη του μπύρα Budwieser. Την ίδια χρονιά θα αρχίσει να συμμετέχει ως ηθοποιός σε μία σειρά “western spaghetti” με τον Terence Hill, μία συνεργασία που θα διαρκέσει για τρεις δεκαετίες, έως το 1994.

Carlo Pedersoli becomes the first Italian to swim 100m freestyle in less than one minute (59.5sec). One year after, he will win the silver medal in the 1951 Mediterranean Games and he will win the Italian Championships in 1956 as a waterpolo player with S.S.Lazio. In 1967, he will change his name to “Bud Spencer” paying homage to Spencer Tracy and his favorite beer Budwieser. The same year he will start acting in a series of “western spaghetti” with Terence Hill, a “cooperation” which will last for three decades until 1994.