Site Sports Dates Logo
Greek Flag ΕΛ
|
English Flag ENG

Go back

02/05/1854

Γενικά
Πεθαίνει σε ηλικία 69 ετών η Σοφία ντε Μαρμπουά-Λεμπρέν, Δούκισσα της Πλακεντίας, σύζυγος του στρατηγού Κάρολου Λεμπρέν, υπασπιστή του Ναπολέοντα και δούκα της Πιατσέντζα (η ημερομηνία αντιστοιχεί στις 14 Μαϊου του Γρηγοριανού). Ο πατέρας της, Φραγκίσκος Μπαρμπέ ντε Μαρμπουά, Γάλλος διπλωμάτης, παρομοίασε με τα “Ηλύσια Πεδία” την περιοχή μπροστά από την Μονή Πετράκη στις όχθες του Ιλισού ποταμού, στο κέντρο της Αθήνας, στην μετέπειτα οδό Βασιλίσσης Σοφίας και το 1848 η Δούκισσα, με αρχιτέκτονα τον πολεοδόμο Σταμάτιο Κλεάνθη, έκτισε την “Βίλλα Ηλύσια” στην οποία θα εγκατασταθεί το 1930 το μετέπειτα Βυζαντινό Μουσείο. Οι ομόηχες ονομασίες Ηλύσια – Ιλίσια θα αφήσουν αναπάντητο το ερώτημα της προέλευσης της ονομασίας των Ιλισίων, η ομάδα όμως του Ηλυσιακού κάνει αναφορά στην έμπνευση του διπλωμάτη
Sophie de Marbois-Lebrun, Duchess of Plaisance, wife of Charles-François Lebrun, general of Napoleon Bonaparte dies at the age of 69 (the date corresponds to 14 May of the Gregorian calendar, adopted in Greece after 1923). Her father, François Barbé-Marbois, French Consul, describes as “Champs Elysees” the area in the center of Athens near Ilissos river. In 1848 the architect Stamatios Kleanthis completed the Duchess’ villa, which will host the Byzantine Museum in 1930. Both terms, Elysees and Ilissia sound exactly the same in the greek language (homophonic). As a result, there is confusion on the origin of the name of the area, which will adopt the name of the river and will be called Ilissia and the name of the local team, which will be written according to Elysees, refered by the greek epic poet Homer as “Elysia”

Τα υπόλοιπα της ημέρας

Rest from that Day

2/5/2021

Η 16χρονη Ελληνίδα αθλήτρια Αλεξάνδρα Εφραίμογλου τερματίζει δεύτερη με 65800 βαθμούς και κατακτά το ασημένιο μετάλλιο στον τελικό του ακροβατικού διαδρόμου νεανίδων στο ευρωπαϊκό πρωτάθλημα τραμπολίνο που διεξάγεται στο Σότσι...

16-year-old Alexandra Efraimoglou scores 65800 points and wins the silver medal in acrobatic exercises at the European Championships in Trampoline, Tumbling and Double Mini-Trampoline in Sochi, Russia

2/5/1999

Ο Ισπανός διαιτητής Antonio Lopez Nieto μοιράζει 16 κίτρινες κάρτες στον αγώνα Αθλέτικ Μπιλμπάο – Ατλέτικο Μαδρίτης, στον οποίο σημειώνονται μόνο 33 φάουλ, δηλ. μια κάρτα ανά δεύτερο φάουλ

Spanish referee Antonio Lopez Nieto shows 16 yellow cards in the Atletic Bilbao - Atletico Madrid match, where only 33 fouls are committed

2/5/1999

Η εκκλησία της Σκωτίας αναγκάζεται να μεταφέρει δύο ώρες νωρίτερα τις απογευματινές λειτουργίες για να μην συμπίπτουν με τους ποδοσφαιρικούς αγώνες και τις τηλεοπτικές μεταδόσεις του Sky Sports

The Church of Scotland reschedules the evening mess by 2 hours so as no to coincide with Sunday football matches