30/3/1955

Πεθαίνει σε ηλικία 79 ετών ο «αυτοκράτορας» του ελληνικού μπάσκετ, Βασίλης Γκούμας. Αγωνίστηκε από το 1961 έως το 1988 στη θέση του πάουερ φόργουορντ και σέντερ σε Ελλάδα (Πανελλήνιο, ΑΕΚ,...

The "emperor" of Greek basketball, Vasilis Goumas, dies at the age of 79. He played from 1961 to 1988 as a power forward and center in Greece (Panellinios, AEK, Ilysiakos),...

O 16χρονος αθλητής από την Τζαμάικα Nickekoy Branwell, ο οποίος φοιτά σε λύκειο του Κίνγκστον, κατακτά το χρυσό μετάλλιο στα 400μ. αγοριών κάτω των 17 ετών στους αγώνες Carifta Games...

16-year-old Jamaican sprinter Nickekoy Branwell wins the gold medal with 47.26 at the 51st Carifta Games breaking Usain Bolt's Under-17 22-year-old 400m record (47.33).

Η Barcelona επικρατεί με 5-2 της Real Madrid, στο clasico των γυναικών στο Camp Nou και με συνολικό σκορ 8-3 προκρίνεται στα ημιτελικά του Champions League. Στην αναμέτρηση κόπηκαν 91553...

Barcelona defeats Real Madrid 5-2 at Camp Nu and qualifies to the women’s Champions League semi finals. The 91,553 attendance breaks the women's football attendance record (60,739 at Atletico Madrid's...

Η γυναικεία ομάδα πόλο του Εθνικού Πειραιώς κατακτά, μετά από 12 χρόνια (2010), το δεύτερο LEN Trophy νικώντας την Ντουναϊσβάρος στον δεύτερο τελικό στο “Πέτρος Καπαγέρωφ”με 14-9. Οι παίκτριες της...

Ethnikos Piraeus women's water polo team win, after 12 years (2010), their second LEN Trophy by defeating Dunaujvaros 14-9 in the second final (they also won the first game 8-12).

Η Γενική Συνέλευση των 4284 Μελών του ερασιτέχνη Παναθηναϊκού ολοκληρώνεται και με την πλειοψηφία 2051 (68,5%) επί του συνόλου των 2994 ψηφισάντων ενέκρινε την πλήρη “μεταφορά” των εγκαταστάσεων του Ομίλου,...

The General Assembly of the 4284 Members of Panathinaikos concludes and with a majority of 2051 (68.5%) out of a total of 2994 votes approves the full relocation of the...

Ο Lionel Messi σκοράρει (Celta Vigo – Barcelona 2-2) σε 19 συνεχόμενους αγώνες της La Liga και γίνεται ο πρώτος ποδοσφαιριστής στην ιστορία που σημειώνει γκολ σε συνεχόμενους αγώνες εναντίον...

Lionel Messi scores in the 19th consecutive La Liga game, (Celta Vigo – Barcelona 2-2), becoming the first footballer in history to net in consecutive matches against every team in...

Η διεθνής ομοσπονδία βόλεϊ απαγορεύει στην Γιουγκοσλαβία να συμμετάσχει στον 3ο όμιλο του World League και την αντικαθιστά με την Πορτογαλία

Yugoslavia is barred from taking part in Volleyball World League. Portugal takes its place

Ο τερματοφύλακας της Έβερτον και της Εθνικής Ουαλίας Neville Southall κάνει την 500ή εμφάνισή του με αντίπαλο την Άστον Βίλα

Everton goalkeeper Neville Southall completes 500 appearances in a match against Aston Villa

Το σημαντικότερο άλογο αγώνων στην ιστορία, ο ”Secretariat”, γεννιέται στο Kεντάκι. Τρία χρόνια αργότερα θα κερδίσει το Triple Crown του 1973

'Secretariat'' is born in Kentucky. Three years later he will win the 1973 Triple Crown

Ο Παναθηναϊκός κερδίζει την Πρωταθλήτρια Ευρώπης ΑΕΚ με 80-85 στο Καλλιμάρμαρο στον αγώνα μπαράζ του πρωταθλήματος και κατακτά το Πρωτάθλημα Ελλάδος στο μπάσκετ. Ο ρούκι Γιώργος Μοσχούς που μπαίνει στην...

Panathinaikos defeats AEK, the European Basketball Champion, with 80-85 at the play-off game at Kallimarmaro stadium winning the Greek Championship. Rookie Giorgos Moshous, who enters the field in overtime, scores...

Η ΑΕΚ χάνει στο Παλαλίντο του Μιλάνου από την Σλάβια Πράγας με 103-73 στον ημιτελικό της τελικής φάσης του Κυπέλλου Πρωταθλητριών. Ο Γιώργος Μόσχος που πάσχει ήδη από καρκίνο δεν...

AEK are defeated by Slavia Prague 103-73 at the European Champions Cup semi-final at Milan's Palalido. It is the last game for the great play-maker Giorgos Moschos who will die...

Η Amelia Earhart γίνεται η πρώτη γυναίκα που πετάει μόνη της πάνω από τον Ατλαντικό Ωκεανό. Στις 18/6/1928 ήταν η πρώτη γυναίκα που πέταξε πάνω από τον Ατλαντικό με αεροπλάνο....

Aviator Amelia Earhart becomes the first woman to make a solo flight across the Atlantic Ocean. On 18/6/1928 she became the first woman to fly in an aircraft across the...

Πρωτοστατούντος του Δημητρού Καραμπάτη, ρίπτη και παγκόσμιου ρέκορντμαν στην δισκοβολία με 38.94 στην Σμύρνη το 1922, γίνεται η πρώτη απεργία στον ΣΕΓΑΣ και οι αθλητές δεν κατεβαίνουν στους προκριματικούς αγώνες...

Dimitros Karabatis, world record holder with 38.94 in discus throw in Smyrni in 1922, stands forward in the first strike in SEGAS. Athletes do not turn up at the qualifying...

Ο Αντώνιος Πέπανος ανακηρύσσεται πρώτος στην κολύμβηση 500 μέτρων στους 1ους Σύγχρονους Ολυμπιακούς Αγώνες της Αθήνας

Antonios Pepanos wins the gold medal in 500m swimming in the 1st Modern Olympic Games of Athens

Ο κωπηλατικός αγώνας μεταξύ Oxford και Cambridge είναι το πρώτο βρετανικό αθλητικό γεγονός που καταγράφεται σε φιλμ από τον κάμεραμαν Bert Acres

Oxford - Cambridge rowing race is the first british athletic event to be filmed, by cameraman Bert Acres

Ο Χαρίλαος Τρικούπης καταθέτει στη Βουλή των Ελλήνων το όνειρό του για την ένωση Ρίου-Αντιρρίου. 115 χρόνια μετά, στις 12/8/2004, παραμονή έναρξης των Ολυμπιακών της Αθήνας, η γέφυρα παραδίδεται στην...

Harilaos Trikoupis presents to the Greek Parliament his dream of the union of Rio with Antirio. 115 years later, on 12/8/2004, on the eve of the Athens Olympic Games opening...