16/7/2006

Ο Μανώλης Στεφανουδάκης στον τελικό του ακοντισμού (F54) με βολή στα 29.17μ., στην τελευταία του προσπάθεια, βελτιώνει τη φετινή του επίδοση και ανεβαίνει στο ψηλότερο σκαλί του βάθρου στο Παγκόσμιο πρωτάθλημα ΑμεΑ στο Παρίσι. Το αργυρό μετάλλιο κατακτά ο Σλοβάκος Λάντισλαβ Κούτσραν με βολή στα 28.94μ. και στην 3η θέση ο Ινδός Αμπιτσέκ Τσαμολί με βολή στα 24.16μ.

Manolis Stefanoudakis improves this year's performance and climbs to the highest step of the podium in the javelin final (F54) with a throw of 29.17m, in his last attempt, at the Paris 2023 Para Athletics World Championships. Slovakian Ladislav Kucran won the silver medal with a throw of 28.94m. and in 3rd place the Indian Abhishek Chamoli with a shot at 24.16m.

Η ομάδα πόλο νέων ανδρών του Φώντα Λεμπέση κερδίζει την Σερβία με 14-13 (9-9 κανονική διάρκεια και 5-4 στα πέναλτι) και κατακτά το χάλκινο μετάλλιο στο Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα Κ15 που διεξάγεται στην Ποντγκόριτσα του Μαυροβουνίου

Fondas Lebesi's junior men's polo team beat Serbia 14-13 (9-9 regular time and 5-4 on penalties) to claim the bronze medal at the U15 European Championships in Podgorica, Montenegro

Η Ελίνα Τζένγκο αναδεικνύεται πρωταθλήτρια Ευρώπης στον ακοντισμό στις γυναίκες Κ23 με βολή στα 60,73 στο Έσπο χαρίζοντας στη χώρα μας το χρυσό μετάλλιο. Το ασημένιο μετάλλιο κατέκτησε η Εσθονή Τούγκι με 57,62 μ. και το χάλκινο η Άνι Άλανεν (Φινλανδία) με 56,67 μέτρα.

Elina Dzengo wins the gold medal at the women U23 javelin competition with a throw of 60.73 at the European Championships in Espoo, Finland. The silver medal was won by Estonia's Tugi with 57.62m and the bronze by Ani Alanen (Finland) with 56.67m.

Ο Μεσσήνιος πρωταθλητής του βόλεϊ σάλας, του μπιτς βόλεϊ αλλά και προπονητής Βαγγέλης Κουτουλέας πεθαίνει σε ηλικία 56 ετών μετά από μάχη με τον καρκίνο. Ξεκίνησε το βόλεϊ το 1982 στον Μεσσηνιακό όπου έμεινε μέχρι το 1989, όταν πήρε μεταγραφή στον Παναθηναϊκό, όπου έμεινε έμεινε μέχρι το 1995, χρονιά που στέφθηκε πρωταθλητής Ελλάδας. Έπαιξε στον Κτησιφώντα, Πανελλήνιο και Ιωνικό, όπου και τελείωσε την καριέρα του. Στη συνέχεια, εργάστηκε ως προπονητής. Επίσης, ήταν μόνιμος πρωταθλητής Ελλάδος στο μπιτς βόλεϊ.

Vangelis Koutouleas, volleyball and beach volleyball player from Mesinia, dies of cancer at the age of 56 years. He took his first steps in volleyball with the team of Messiniakos, which under the instructions of the legendary Polish coach Jerzy Welch, then climbed to the men’s A1. He then had a great career at Panathinaikos (8 years / 1 championship), Ktisiphon, Panellinios, Ionikos where he ended his career as an athlete. As a coach, he worked at Ionikos, GEM and PAOK, before moving to England and Poland, with which he won a championship and two FA Cups.

Ο 35χρονος Roger Federer κερδίζει στον τελικό του Wimbledon τον Marin Cilic με 3-0 (6-3, 6-1, 6-4) και γίνεται ο γηραιότερος πρωταθλητής στην κατηγορία Open μετά τον Bjorn Borg το 1976 αλλά και ο πρώτος που δεν χάνει σετ σε όλο το τουρνουά

35-year-old Roger Federer defeats Marin Cilic 3-0 (6-3, 6-1, 6-4) on the Wimbledon final and becomes the oldest men’s champion in the Open era and the first man since Bjorn Borg in 1976 to sweep through the draw without dropping a set

Συλλαμβάνεται σε κατάστημα του Παλαιού Φαλήρου ο πρώην μπασκετμπολίστας του Άρη Μιχαήλ Μισούνοφ για κατασκευή και χρήση πλαστών πιστωτικών καρτών, τις οποίες κατασκεύαζε μαζί με συνεργάτες του, μέλη ενός διεθνούς κυκλώματος που υπέκλεπε προσωπικά δεδομένα πελατών ξενοδοχειακής μονάδας των Σκοπίων

Former Aris basketball player, Mihails Misounov, is arrested in a store in Paleo Faliro for the use of fake credit cards which he and his partners, members of an international network who broke into personal information of customers of a hotel resort in Skopia, were manufacturing

Ο Jacques Rogge εκλέγεται νέος πρόεδρος της ΔΟΕ, παίρνοντας τη θέση του Juan Antonio Samaranch. Ο 59χρονος Βέλγος (αντιπρόεδρος της ΔΟΕ από το 1994) είναι ο 8ος πρόεδρος στα 107 έτη της ΔΟΕ

59 year-old Belgian Jacques Rogge is elected as the new IOC president, succeeding Juan Antonio Samaranch. He is the 8th president in the 107-year history of the IOC

Ο Martin Edwards παραιτείται από διευθύνων σύμβουλος της Manchester United. Η κίνηση αυτή σηματοδοτεί το τέλος της 40ετούς διοίκησης του συλλόγου από την οικογένεια Edwards. Ο Martin αντικατέστησε τον πατέρα του το 1980 και από τότε κατάφερε να μετατρέψει την United στον πιο πετυχημένο και πλουσιότερο σύλλογο του κόσμου. Διάδοχός του ο Peter Kenyon

Manchester United's chief executive Martin Edwards, the man who turned United into the world's richest football club, resigns. He is to be replaced by Peter Kenyon

Ποινή ισόβιου αποκλεισμού από τους διεθνείς αγώνες κωπηλασίας επιβάλλει η Παγκόσμια Ομοσπονδία (FISA) στις δυο αθλήτριες της Ουκρανίας Natalja Lavrevenko και Natalja Stasiouk, καθώς και στον Κουβανό Ziovanni Lopez, για χρήση απαγορευμένων ουσιών κατά την προολυμπιακή προετοιμασία τους στο Μεξικό

Natalja Lavrevenko, Natalja Stasiouk and Ziovanni Lopez are banned for life from international rowing competitions after testing positive for use of anabolic drugs

Η Βραζιλία κερδίζει την Ουρουγουάη με 1-0 στον τελικό του Copa America, στον πρώτο της σημαντικό τίτλο μετά το Παγκόσμιο Κύπελλο του 1970

Brazil win the Copa America, their first significant title since 1970, by overcoming Uruguay 1-0

Παγκόσμιο ρεκόρ κάνουν στα 100μ με 10.49 η Florence Griffith Joyner και στο έπταθλο με 7.215 βαθμούς η αδερφή της Jackie Joyner Kersee στα προκριματικά της Ινδιανάπολης

Florence Griffith Joyner sets new 100m world record with 10.49 in the Indianapolis trials. On the same day her sister Jackie Joyner Kersee sets new eptathlon world record with 7.215 points

Η Iolanda Ballas κάνει για 14η φορά παγκόσμιο ρεκόρ στο ύψος με 1.91, έχοντας ξεκινήσει τις καταρρίψεις από τις 14/7/1956 όταν πήδηξε στο Βουκουρέστι 1.75. Το ρεκόρ θα αντέξει δέκα χρόνια και η Ballas θα πετύχει ένα σερί 150 νικών (1956-1967) δημιουργώντας έτσι ένα ρεκόρ για αθλητές και αθλήτριες (2ος ο Moses με 122 νίκες). Το 1996 θα την βραβεύσει ο ΠΣΑΤ για την προσφορά της στον αθλητισμό

Iolanda Ballas sets her 14th world record in high jump with 1.91m. The record will stand for 10 years. Ballas began with 1.75m in Bucarest (July 14, 1956). Over the next 11 years (1956-1967) she will create a mythical record of 150 successive wins (Moses follows with 122 wins)

Η Ουρουγουάη κερδίζει μέσα στο Μαρακανά μπροστά σε 199.854 θεατές (το μεγαλύτερο πλήθος στην ιστορία του αθλητισμού) την Βραζιλία με 2-1, τερματίζει πρώτη στη βαθμολογία και κατακτά το 4ο Παγκόσμιο Κύπελλο Ποδοσφαίρου της Βραζιλίας. Οι Βραζιλιάνοι, που έχτισαν το Μαρακανά ειδικά για αυτή τη διοργάνωση και προετοίμασαν το καρναβάλι, κερδίζουν τελικά μόνο τη θέση του πρώτου σκόρερ αφού ο Ademir Menendez Marquez σημειώνει 9 γκολ

Uruguay win the 4th World Cup after beating Brazil 2-1 in Maracana in front of 199.854 spectators (the largest crowd in athletic history). Brazilian striker Ademir Menendez Marquez takes the top scorer award (9 goals)

Ξεκινά τη λειτουργία του το “Εθνικό Ίδρυμα Ραδιοφωνίας” που ιδρύεται με την Συντακτική Πράξη 54, με πρώτο διευθυντή τον Ηρ. Πετμεζά. Ήδη οι κάτοχοι ραδιοφώνων ανέρχονται σε 36.000 και η τρίμηνη συνδρομή είναι 1000 δραχμές.

The “National Radio Institute” starts operating. Already, there are 36000 radio holders and the 3-month subscription is 1000 drachmas.

Διεξάγεται στις 10:00 το πρωί ο πρώτος αγώνας στην ιστορία του αυτοκινήτου στην Ελλάδα. Πρόκειται για το “Χιλιόμετρο Λανσέ “, τη διαδρομή ενός χιλιομέτρου με πέρασμα (χωρίς εκκίνηση). Νικήτρια ια ανακηρρυχθεί η Λουκία Πάππου με Bugatti ενώ χορηγός της διοργάνωσης είναι η εφημερίδα “Βραδυνή”.

The first race in the history of car racing in Greece takes place at 10:00 in the morning. It is the “Kilometre Lance”, the one kilometre race with no depart, sponsored by “Vradyni” newspaper. Loukia Pappou will be the winner driving a Bugatti.

Το Yacht Club της Νέας Υόρκης διοργανώνει την πρώτη American boating regatta

New York Yacht Club holds the first American boating regatta