24/1/2009

Ο ΠΣΑΤ βραβεύει στο ΣΕΦ τους πρώτους αθλητές του 1993. Ανάμεσά τους και ο γυμναστής Γιάννης Μελισσανίδης που έχει κερδίσει χρυσό στους Πανευρωπαϊκούς Εφήβων και το έχει προσφέρει στην οικογένεια...

Gymnast Ioannis Melissanidis takes the PSAT award. The young champion received accolade when he dedicated the gold medal he earned at the European Juniors to the memory of his friend...

Ο Κριστόφ Βαζέχα χρίζεται πρώτος σκόρερ όλων των εποχών του ΠΑΟ με 181 γκολ στον αγώνα πρωταθλήματος Απόλλων Αθηνών-ΠΑΟ (2-5), και ακριβώς στη λήξη του ματς σημειώνει το 182ο αφήνοντας...

Krzysztof Warzycha overcomes Antonis Antoniadis to become Panathinaikos all-time leading scorer with 182 goals in a match against Apollon Athens (5-2)

Πεθαίνει σε ηλικία 82 ετών ο Νίκος Μουρκάκος, ένας από τους κορυφαίους διοικητικούς παράγοντες του Εθνικού από το 1950 και σχεδόν για 40 χρόνια, ενώ υπήρξε και ο πρώτος σπορτ-κάστερ...

Nikos Mourkakos, one of the top administrative managers of Ethnikos for almost 40 years, since 1950, and the first sportscaster of the Military Forces Radio, broadcasting football matches every Sunday...