23/7/2012

Η Εθνική ομάδα Πόλο Γυναικών νικά στον τελικό του Παγκοσμίου Πρωταθλήματος Υδατοσφαίρισης της Σιγκαπούρης την Ουγγαρία με 12-9 και αναδεικνύεται παγκόσμια πρωταθλήτρια για 2η φορά στην ιστορία της μετά το 2011 στην Σαγκάη

The Greek women's water polo national team defeats Hungary 12-9 in the final of the Singapore World Water Polo Championships and is crowned world champion for the 2nd time in their history after 2011 in Shanghai

Οι Ευαγγελία Αναστασιάδου και Μιλένα Κοντού αναδεικνύονται παγκόσμιες πρωταθλήτριες (με παγκόσμιο ρεκόρ) στο διπλό σκιφ ελαφρέων βαρών στη κατηγορία Κ23 στο παγκόσμιο πρωτάθλημα του Πλόβντιβ με 6:50.13 αφήνοντας στη 2η θέση την Πολωνία (6:52.72) και την Ιταλία στη 3η (7:02.91). Στην ίδια διοργάνωση, η Ευαγγελία Φράγκου κατακτά το χάλκινο στο τελικό του σκιφ γυναικων τερματίζοντας σε 7:41.18. Το χρυσό κατέκτησε η Ελβετίδα Γιάνσεν (7:34.00) και το ασημένιο η Μπέργκιν από την Ιρλανδία (7:37.72).

Evangelia Anastasiadou and Milena Kontou become world champions (with a world record) in the lightweight double sculls in the K23 category at the world championships in Plovdiv with 6:50.13, leaving Poland in 2nd place (6:52.72) and Italy in 3rd (7:02.91). In the same competition, Evangelia Fragou wins the bronze medal in the women's sculls final with 7:41.18. The gold was won by the Swiss Jansen (7:34.00) and the silver by Bergin from Ireland (7:37.72).

Ένα ιστορικό ρεκόρ καταφέρνει να γράψει η Ευαγγελία Ψάρρα με τη συμμετοχή της στους Ολυμπιακούς Αγώνες του Τόκιο, καθώς φτάνει τις 6 συμμετοχές και ισοφαρίζει το ρεκόρ που έχουν από κοινού ο Τάσος Μπουντούρης και η Άγη Κασούμη. Η Θεσσαλονικιά κατάφερε να τερματίσει στην 44η θέση στον γύρο κατάταξης του ατομικού της τοξοβολίας γυναικών στους Ολυμπιακούς Αγώνες του Τόκιο, συγκεντρώνοντας συνολικά 630 βαθμούς. Η τριάδα είχε να κάνει με Νοτιοκορεάτικη υπόθεση, καθώς κυριάρχησαν οι τρεις αθλήτριες της χώρας, Σαν Αν Κορ (680 βαθμοί, νέο Ολυμπιακό ρεκόρ), Γιάνγκ Μινχέ Κορ (677 βαθμοί) και Κανγκ Τσαεγιούνγκ Κορ (675 βαθμοί). Μάλιστα, η Σαν Αν Κορ κατέρριψε το ρεκόρ της Ουκρανής Λίνα Χερασιμένκο, το οποίο διατηρούσε από τις 28 Ιουλίου 1996 και από τους Ολυμπιακούς Αγώνες της Ατλάντα (673 βαθμοί).

47-year old archery champion Evangelia Psarra participates in her sixth consecutive Olympic Games, equalling the record set by the shooter Agi Kasoumi and the sailing man Tasos Boudouris. She will finish at the 44th place in the qualifying round of the women's archery at the Tokyo Olympics, collecting a total of 630 points. The first three places will be won by South Koreans. San An Kor (680 points, new Olympic record), Yang Minhe Kor (677 points) and Kang Chayeong Young Kor (675 points). In fact, San An Kor broke the record of Ukraine Lina Herasimenko (673 points) held since 28/7/1996 at the Atlanta Olympics.

Η 23χρονη πρωταθλήτρια, 4 φορές νικήτρια σε Grand Slam, Naomi Osaka, γίνεται η πρώτη τεννίστρια στην ιστορία των Ολυμπιακών Αγώνων που ανάβει την ολυμπιακή Φλόγα σε τελετή έναρξης στους Ολυμπιακούς Αγώνες του Τόκυο

23-year-old four-time Grand Slam champion Naomi Osaka, who is representing Japan, becomes the first tennis player to ever light the Olympic Cauldron at the Tokyo Olympic Game

Η Εθνική ομάδα μπάσκετ Νέων, του Ηλία Παπαθεοδώρου, νικά με 65-56 το Ισραήλ στον τελικό του Ευρωπαϊκού Πρωταθλήματος 2017 στα Δύο Αοράκια στο Ηράκλειο της Κρήτης και κατακτά το χρυσό μετάλλιο και 30ο μετάλλιο για την Ελλάδα σε Ευρωπαϊκά και Παγκόσμια Πρωταθλήματα. Ο Βασίλης Χαραλαμπόπουλος αναδεικνύεται MVP της διοργάνωσης ενώ παίρνει μία θέση, για άλλη μία ακόμη φορά, στην καλύτερη πεντάδα της διοργάνωσης μαζί με τον Αντώνη Κόνιαρη. Στον μικρό τελικό η Γαλλία επιβλήθηκε της Ισπανίας με 72-58.

The Greek national basketball U20 team is crowned European champions, after defeating Israel 65-56 in the European Championship final at Heraklion, Crete. It is the 30th medal for Greece in European and World Championships. Vassilis Charalampopoulos is named MVP and earns a position on the All-Star Five of the tournament joined by Antonis Koniaris.

Πεθαίνει σε ηλικία 90 ετών ένας από τους μεγαλύτερους θρύλους του Ολυμπιακού, ο ο παλαίμαχος ποδοσφαιριστής Θανάσης Μπέμπης. Ξεκίνησε από τα Πράσινα Πουλιά Πετραλώνων, συνέχισε στην Ένωση Αγίου Ανδρέα, πριν παίξει στον Ακράτητο Άνω Πετραλώνων, τον Φωστήρα και βρεθεί στον Ολυμπιακό το 1948. Με την ερυθρόλευκη φανέλα μεγαλούργησε, είχε 17 συμμετοχές με την Εθνική Ελλάδας και σκόραρε και μία φορά με τα χρώματά της. To 1963πήγε στον Βύζαντα Μεγάρων σαν παίκτης/προπονητής, όπου και έκλεισε την καριέρα του.

Former footballer Thanassis Bebis, dies at the age of 90 years. Bebis started his career at Akratitos Petralona moving to Fostiras FC in 1946. In 1949, he made the big jump to Olympiakos Piraeus. He would stay with the red-whites for nearly two decades before moving on, in 1963, to Vyzas Megara as a player/coach. At Vyzas, he ended his playing career. During his career he was capped 17 times by the National Football Team of Greece scoring 1 goal.

Ολοκληρώνεται το Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Στίβου για αθλητές με αναπηρίες στο Λονδίνο που ξεκίνησε στις 14/7. Η εθνική ομάδα κατέλαβε την 22η θέση στον κόσμο και την 9η στη Ευρώπη με 8 μετάλλια. Ο Μιχάλης Σεΐτης πήρε δύο μετάλλια και συγκεκριμένα ένα χρυσό και ένα ασημένιο, στα 400 μέτρα και 200 μέτρα αντίστοιχα. Ο Μανώλης Στεφανουδάκης κατέκτησε χρυσό μετάλλιο στο ακόντιο με νέο ρεκόρ αγώνων. Ασημένια μετάλλια πήραν η Μαρία Σταματουλά και ο Χρήστος Κουτούλιας στη σφαίρα και το τριπλούν αντίστοιχα. Χάλκινα μετάλλια στη σφαιροβολία κατέκτησαν η Ζωή Μαντούδη, η Ανθή Λιάγκου και ο Δημήτρης Ζησίδης.

The World ParaAthletics Championships 2017 conclude in London. The Greek national team is ranked 22nd in the world and 9th in Europe with 8 medals. Michalis Seitis won 2 medals, one gold in 400m. and one silver in 200m, Manolis Stefanoudakis won gold in javelin throw (recording a games record), Maria Stamatoula and Christos Koutoulias won silver medals in shot put and triple jump respectively, and Zoi Mantoudi, Anthi Liagou and Dimitris Zisidis won bronze medals in shot put.

O Αμερικανός πυγμάχος Emile Alphonse Griffith, παγκόσμιος πρωταθλητής στην κατηγορία ημιμέσων βαρών (1961-66) και σ’ αυτήν των μέσων βαρών (1967-68), πεθαίνει σε ηλικία 75 ετών σε γηροκομείο της Νέας Υόρκης. Στον ν αγώνα εναντίον του Benny Paret το 1962, ο αντίπαλός του τον αποκάλεσε δημόσια ομοφυλόφιλο. Ο Griffith εξοργισμένος, κέρδισε με νοκ άουτ ενώ ο Paret δεν συνήλθε ποτέ και πέθανε στο νοσοκομείο 10 ημέρες αργότερα.

Emile Alphonse Griffith , the professional boxer from the U.S. Virgin Islands who became a world champion in the welterweight and middleweight classes, dies aged 75 at a care facility in Hempstead, New York. His best known contest was a 1962 title match with Benny Paret. At the weigh in, Paret infuriated Griffith by touching his buttocks and calling him a homosexual. Griffith won the bout by knockout; Paret never recovered consciousness and died in hospital 10 days later.

Γίνεται η πρώτη Αφή της Ολυμπιακής Φλόγας για τους Ολυμπιακούς Αγώνες Νέων της Σιγκαπούρης στην Αρχαία Ολυμπία υπό την παρουσία του Προέδρου της ΔΟΕ Jacques Rogge και της πρέσβειρας των Αγώνων Yelena Isinbayeva. Η Φλόγα θα επισκεφτεί 5 πόλεις στις 5 ηπείρους πριν φτάσει στην Σιγκαπούρη όπου θα ξεκινήσει η εθνική λαμπαδηδρομία.

The first Flame of the Youth Olympic Games is lit in Ancient Olympia in the presence of IOC President Jacques Rogge and Ambassador for the Games Yelena Isinbayeva amongst many other eminent representatives of the Olympic Movement. The Youth Olympic Flame will visit five cities across all five continents, before arriving in Singapore to start its national Torch Relay.

Ο 25χρονος forward των Atlanta Hawks, Josh Childress υπογράφει 3ετές συμβόλαιο με την ομάδα μπάσκετ του Ολυμπιακού έναντι του ποσού των 12.6 εκ. ευρώ (4.2 εκ. ευρώ ανά έτος). Μαζί με τον Sarunas Jacikevicius του Παναθηναϊκού είναι οι δύο πιο ακριβοπληρωμένοι παίκτες όχι μόνο στην Ελλάδα αλλά σε όλη την Ευρώπη.

25-year-old Atlanta Hawks forward, Josh Childress signs an unprecedented €12.6 million deal for 3 years with the Euroleague club Olympiacos. Along with Sarunas Jacikevicius of Panathinaikos, they are the most well paid basketball players not only in Greece but in Europe

Απογειώνεται μετά από ανεπιτυχείς απόπειρες λόγω μποφόρ το Ζέππελιν που καταφράφει με κάμερες τις κινήσεις στην Αθήνα εν’ όψει των Ολυμπιακών Αγώνων

Facing the Olympic Games, after numerous unsuccessful attempts because of strong winds, Zeppelin takes off and starts transmitting images of the city of Athens

Ο Αμερικανός Lance Armstrong κερδίζει για δεύτερη συνεχή φορά τον Tour de France. O Armstrong θα κερδίσει άλλες 3 φορές τον περίφημο αγώνα και το 2003 θα γίνει ο πέμπτος ποδηλάτης μετά τους Indurain, Merckx, Anquetil, Hinault με 5 νίκες. Από τους μεγαλύτερους σύγχρονους ποδηλάτες, ο Armstrong χρειάστηκε πρώτα να νικήσει τον καρκίνο το 1997 προτού επανέλθει δριμύτερος στους αγώνες

American cyclist Lance Armstrong wins Tour de France for second consecutive time. He will win the Tour 3 more times. With his last victory in 2003 he will join the legendary club of 5 time winners (Indurain, Merckx, Anquetil, Hinault). An amazing achievement considering that in 1997 he survived an advanced testicular cancer who had spread to his lungs and brain

Ο Ισπανός Miguel Indurain κερδίζει για πέμπτη συνεχόμενη χρονιά τον 82ο Ποδηλατικό Γύρο της Γαλλίας με διαφορά 4’35” καλύπτοντας 3.635χλμ σε 20 ημέρες και ισοφαρίζει το ρεκόρ των Jacques Anquetil, Eddie Merckx και Bernard Hinault

After covering 3.635km in 20 days Spanish cyclist Miguel Indurain wins his 5th consecutive Tour de France, equaling the records of Jacques Anquetil, Eddie Merckx and Bernard Hinault

Ο James R. Jordan Sr, πατέρας του Michael, δολοφονείται μέσα στο αυτοκίνητό του σε πάρκινγκ καφετέριας στην εθνική οδό στο Lunberton, North Carolina από τους Daniel Green και Larry Martin Demery, οι οποίοι θα εντοπιστούν από την αστυνομία μέσω των τηλεφώνων που θα κάνουν από το κινητό του θύματος και θα συλληφθούν. Το πτώμα του θα βρεθεί στις 3/8 αλλά θα αναγνωριστεί 10 ημέρες μετά. Τρεις μήνες μετά, στις 6/10/1993, ο Michael Jordan, θα ανακοινώσει την αποχώρησή του από τα γήπεδα δηλώνοντας ότι έχασε την διάθεση να παίζει μπάσκετ.

James R. Jordan Sr., father of Michael, is shot to death while sleeping in his car at a highway rest area in Lunberton, North Carolina, by Daniel Green and Larry Martin Demery, who will be caught after being traced from calls made from the victim’s mobile phone. His body will be recovered on 3/8 but it will not be positively identified until 13/8. As a result of that, three months later, on 6/10/1993, Michael Jordan announces his retirement due to loss in his desire to play the game.

Ο 20χρονος Τάκης Οικονομόπουλος μεταγράφεται από την Προοδευτική στον Παναθηναϊκό, όπου θα αντικαταστήσει τον “αναντικατάστατο” τερματοφύλακα Μιχάλη Βουτσαρά και θα αγωνιστεί με το τριφύλλι για 13 χρόνια

20 year old Takis Economopoulos is transferred from Proodeftiki to Panathinaikos., where he will replace the “irreplaceable” goalkeeper Mihalis Voutsaras and he will play for Panathinaikos for 13 years gaining the nickname “the bird”

Η Betsy Rawls γίνεται η πρώτη γκόλφερ που κερδίζει το US Open για τέταρτη φορά

Betsy Rawls becomes the first golfer to win 4 US Open tournaments

Επιστρέφει στην Αθήνα ο Κωνσταντίνος Τσικλητήρας μετά τις επιτυχίες του στους Ολυμπιακούς Αγώνες της Στοκχόλμης και στους διεθνείς αγώνες του Βερολίνου και αποβιβάζεται στον σιδηροδρομικό σταθμό Πελοποννήσου, όπου ο λαός του επιφυλάσσει ενθουσιώδη υποδοχή. Ο Τσικλητήρας θα διατελέσει τερματοφύλακας του Παναθηναϊκού αμέσως μετά την ίδρυση της ομάδας

Constantinos Tsiklitiras returns to Athens after Stockholm Olympics and Berlin international meeting. He is given an enthusiastic welcome from the crowds at the railway station

Ο Κωνσταντίνος Τσικλητήρας κατακτά στους Ολυμπιακούς Αγώνες του Λονδίνου το αργυρό μετάλλιο στο ύψος άνευ φοράς με άλμα 1.55 πίσω από τον Ρέι Γιούρι (1.575) από τις ΗΠΑ

Constantinos Tsiklitiras wins the silver medal in standing high jump with 1.55 at the London Olympic Games behind Ray Ewry (1.575)

Η πρώτη κολυμβητική σχολή ανοίγει στη Βοστόνη. Στο πρώτο μάθημα ένας μαθητής μαθαίνει να κινεί τα μέλη του κρεμασμένος από ένα στύλο

The first swimming school opens in Boston. On the first lesson the student learns to move his limbs while hanging from a pole