20/4/2016

Η Εθνική πόλο γυναικών του Χάρη Παυλίδη κατακτά το χρυσό μετάλλιο όταν νικά με 13-9 την Ουγγαρία στον τελικό του Παγκοσμίου Κυπέλλου που διεξάγεται στην πόλη Τσενγκντού της Κίνας. Η Βασιλική Πλευρίτου αναδεικνύεται MVP του τουρνουά και η Ελενα Ξενάκη πολυτιμότερη παίκτρια του τελικού.

Greece, coached by Charis Pavlidis, is crowned Women's Water Polo World Cup champion after defeating Hungary 13-9 in the final in Chengdu, China. Vassiliki Plevritou is crowned MVP of the tournament and Elena Xenaki MVP of the final.

Πεθαίνει σε ηλικία 76 ετών στο Τορόντο του Καναδά ο Αμερικανός πρώην πυγμάχος Ρούμπιν Κάρτερ, γνωστός με το προσωνύμιο «The Hurricane» (τυφώνας). Ο Κάρτερ έγινε γνωστός παγκοσμίως για το γεγονός ότι πέρασε 19 χρόνια στη φυλακή για ένα τριπλό έγκλημα το οποίο ποτέ δεν διέπραξε, το 1966 στο Νιου Τζέρσι. Μεγάλες προσωπικότητες όπως ο Μοχάμεντ Άλι και ο Μπομπ Ντίλαν, ο οποίος έγραψε προς τιμήν του το πασίγνωστο τραγούδι «Hurricane», εξέφρασαν από την πρώτη στιγμή την υποστήριξή τους στον αγώνα του. Το 1999, τον Κάρτερ ενσάρκωσε στην μεγάλη οθόνη ο Ντένζελ Ουάσινγκτον στην ταινία «The Hurricane», που πήρε το όνομά της από το προσωνύμιό του και χάρισε στον γνωστό ηθοποιό μια Χρυσή Σφαίρα και μια υποψηφιότητα για Όσκαρ Α΄Ανδρικού Ρόλου.

Rubin "Hurricane" Carter, the American middleweight boxer who was wrongly convicted of murder and later freed via a petition of habeas corpus after spending almost 20 years in prison dies at the age of 77 years. Many celebrities, such as Muhammad Ali and Bob Dylan, who, in 1975, wrote the song “Hurricane”, worked toward his release. In 1999, Denzel Washington starred in the movie “The Hurricane” and received an Academy Award nomination for Carter’s portrayal.

Ο γκαρντ του Παναθηναϊκού, Δημήτρης Διαμαντίδης κερδίζει το βραβείο του Καλύτερου Αμυντικού Παίκτη της Euroleague για 6η φορά σε 7 σεζόν. Ο 30χρονος πρώην διεθνής (που αποσύρθηκε από την εθνική ομάδα το προηγούμενο καλοκαίρι μετά το Worldbasket) έχασε το περυσινό βραβείο όταν ανακηρύχθηκε τρίτος μετά τον Ρώσο Viktor Khryapa και τον Ισπανό Ricky Rubio ενώ το έχει κερδίσει κάθε χρονιά από την σύστασή του το 2005. Ο Διαμαντίδης άφησε πίσω του 3 παίκτες, που όπως αυτός, βοήθησαν τις ομάδες τους να φτάσουν στο Final Four της Βαρκελώνης, τον Shaun Stonerook της Montepaschi Siena και τους Doron Perkins και Chuck Eidson της Maccabi Electra Tel Aviv.

Panathinaikos basketball guard Dimitris Diamantidis is named the best defender in the Turkish Airlines Euroleague for the sixth time in seven seasons. The 30-year-old former Greece international - who retired from the national team after last summer's FIBA World Championship - missed out on the award last season when he finished third behind Russia's Viktor Khryapa and Ricky Rubio of Spain. He has won it every other year since its inception in 2005. Diamantidis beat out three players who, like him, helped their respective teams reach the Final Four in Barcelona next month: Montepaschi Siena power forward Shaun Stonerook and the Maccabi Electra Tel Aviv pair of Doron Perkins and Chuck Eidson.

Η ΑΕΚ κερδίζει τον Πανιώνιο με 76-68 αλλά η ταυτόχρονη νίκη του Ηλυσιακού επί του Κολοσσού στην Ρόδο με 58-49 στιγμιαία την υποβιβάζει στην Α2 κατηγορία του μπάσκετ κάτι που δεν έχει συμβεί ποτέ στην ιστορία της. Λίγες ημέρες μετά, ο αθλητικός δικαστής του ΕΣΑΚΕ θα αποβάλει την ΚΑΕ Ηλυσιακός από την Α1 μπάσκετ κάνοντας δεκτή την ένσταση της ΚΑΕ ΑΕΚ για παράνομη συμμετοχή του συλλόγου των Ιλισίων στο πρωτάθλημα.

AEK beats Panionios 76-68 but the simultaneous victory of Ilissiakos against Kolossos 58-49 in Rhodes momentarily relegates AEK to the A2 basketball league, something that has never happened in the team’s history. A few days later, ESAKE sports judge will eliminate Ilissiakos, uphelding AEK’s objection for illegal participation of the club in the league.

Ολοκληρώνεται στον Όμιλο Αντισφαίρισης Αθηνών το τουρνουά 75.000 δολαρίων ATP Challenger “Status Athens Open 2008” που ξεκίνησε στις 12/4. Νικητής στο μονό των ανδρών ο Ολλανδός Μάρτιν Φερκέρκ, φιναλίστ του Ρολάν Γκαρός 2003, που κέρδισε στον τελικό τον Ρουμάνο Άντριαν Κούτσιατ με 2-0 (6-3, 6-3) και στο διπλό οι Ισπανοί Μαρκ Λόπεθ – Γκαμπριέλ Τρουχίλο Σολέρ που νίκησαν στον τελικό τους Έλληνες Κωνσταντίνο Οικονομίδη – Αλέξανδρο Γιακούποβιτς με 2-0 (6-4, 6-4). Εμπνευστής του τουρνουά ήταν ο εκδότης του “Status” Αντώνης Λυμπέρης.

The 75,000-dollar ATP Challenger “Status Athens Open” tournament, which started on 12/4, at the Athens Lawn Tennis Club facilities, concludes. The singles title goes to the 2003 Roland Garros finalist, Dutch Martin Verkerk, who defeated the Romanian Adrian Cruciat 2-0 (6-3, 6-3) in the final while Spanish Marc Lopez and Gabriel Trujillo Soler defeated Konstantinos Economidis and Alexander Jakupovic in the doubles final with 2-0 (6-4, 6-4). Antonis Liberis, publisher of Status magazine was the author of the tournament

Ο Ανατόλυ Καρπόβ αντιμετωπίζει στο Ρέθυμνο σε αγώνα σιμουλτανέ 20 αντιπάλους, ανάμεσα στους οποίους και οι Μανώλης Κεφαλογιάννης (βουλευτής ΝΔ), Λάμπης Ταγματάρχης (NETMED), Κώστας Γαλάνης (Galanis Sports Data), ο δημοσιογράφος Κωστής Παρράς, ο τραγουδιστής Μίλτος Πασχαλίδης , ενώ την επομένη θα αντιμετωπίσει την Παγκόσμια Πρωταθλήτρια Νεανίδων Μαρία Κουβάτσου.

Anatoly Karpov plays a simultaneous match in Rethymno, Crete, against 20 opponents, among whom are Manolis Kefalogiannis (MP), Lambis Tagmatarhis (NETMED), Costas Galanis (Galanis Sports Data), journalist Costis Parras, singer Miltos Pashalidis, etc. The next day he will play against Maria Kouvatsou, the World U16 Chess Champion.

O Charles Barkley κλείνει την 16χρονη καριέρα του με τον αγώνα Huston Rockets-Philadelphia 76ers

Charles Barkley plays his farewell NBA game (Huston Rockets - Philadelphia 76ers)

Ο ΠΑΟ νικά στον τελικό του final four της Ευρωλίγκα την Μακάμπι με 73-67 στην Θεσσαλονίκη και στέφεται για δεύτερη φορά πρωταθλητής Ευρώπης

Panathinaikos win their second Euroleague title after defeating Maccabi Tel Aviv 73-67 in Salonica

Η Ζαλγκίρις Κάουνας κερδίζει τον Ολυμπιακό στον ημιτελικό του Φάιναλ Φορ του Μονάχου με 87-71 και σταματάει το αήττητο του Ολυμπιακού σε αγώνες εκτός Ελλάδος

Zalgiris Kaunas beat Olympiacos 87-71 at the Munich Final Four semi-final

Η Μπαρτσελόνα κατακτά το πέμπτο (και τέταρτο συνεχόμενο) Champions League στο χάντμπολ νικώντας στον τελικό την Μπάντελ Ζάγκρεμπ με 29-18

Barcelona win their 5th (4th consecutive) Champions League title in handball by overcoming Bandel Zagreb 29-18

Ο 17χρονος Λάμπρος Χούτος γίνεται ο τρίτος Έλληνας που παίζει στο campionato όταν εμφανίζεται με τη Ρόμα στον αγώνα εναντίον της Νάπολι με σκορ 4-1. Οι δυο που προηγήθηκαν ήταν ο Κερκυραίος Αλφρέντο Αραγκόνα με 41 αγώνες (1946-52: Μπάρι, Κοσέντσα, Νάπολι, Πρίντιζι) και ο Νίκος Αναστόπουλος με 16 αγώνες (1987-88: Αβελίνο). Τρία χρόνια μετά, ο Χούτος θα μεταγραφεί στον Ολυμπιακό

17 year-old Roma striker Lambros Houtos becomes the third Greek to play in campionato (Roma - Napoli 4-1). Alfredo Aragona from Corfu was the first (1946-52, Bari, Cosenza, Napoli, Brindisi) and Nikos Anastopoulos the second (1987-88, Avellino). Three years later, Houtos will be traded to Olympiacos

Ο Steve Davis κατακτά τον πρώτο από τους έξι παγκόσμιους τίτλους στο snooker όταν κερδίζει τον Ουαλό Doug Mountjoy με 18-12 στο Crucible Theater του Sheffield

Steve Davis wins his first (out of 6) world titles in snooker by overcoming Doug Mountjoy 18-12 at Sheffield's Crucible Theater

Ο τζόκεϊ Willie Shoemaker κερδίζει την πρώτη του κούρσα ιππεύοντας τον “Shafter” στο Golden Gate Fields στο Albany της Καλιφόρνια

Jockey Willie Shoemaker wins his first race riding ''Shafter'' at Golden Gate Fields in Albany, California

Ο 36χρονος Κύπριος δρομέας, αθλητής του ΓΣ Ολύμπια Λεμεσού, Στέλιος Κυριακίδης, φορώντας φανέλα με το νούμερο 77, κερδίζει τον 50ο Μαραθώνιο της Βοστόνης με χρόνο ρεκόρ 2:29.27 που θα παραμείνει μέχρι το τέλος της δεκαετίας του ‘60. Το 1936 ο Κυριακίδης εκπροσώπησε την Ελλάδα στους Ολυμπιακούς Αγώνες του Βερολίνου κατακτώντας την 11η θέση στον Μαραθώνιο. Το 1990 το Δημοτικο Γυμναστήριο της Φιλοθέης θα πάρει το όνομά του.

36-year-old Cypriot runner, athlete of Olympia Limassol AC, Stelios Kyriakidis, wearing a shirt with the number 77, wins the 50th Boston Marathon with 2:29.27, a record that will stand till the end of the 60s. In 1936 he represented Greece at the Berlin Olympic Games, where he was placed 11th in the Marathon Race. In 1990, the Municipal Stadium of Filothei, Athens will be named after him.

Το NFL νομιμοποιεί το κοουτσάρισμα από τον πάγκο

The NFL legalizes coaching from the bench

Ιδρύεται ο ΠΑΟΚ (Πανθεσσαλονίκειος Αθλητικός Όμιλος Κωνσταντινουπολιτών) στη Θεσσαλονίκη ύστερα από πρωτοβουλία προσφύγων από την Κωνσταντινούπολη με πρώτο πρόεδρο τον Τριαντάφυλλο Τριανταφυλλίδη. Τα χρώματα της ομάδας είναι το μαύρο και το άσπρο που συμβολίζουν τις χαμένες πατρίδες και την ελπίδα που δεν σβήνει και το έμβλημά της είναι ένα τετράφυλλο τριφύλλι, εμπνευσμένο από τον Κώστα Κοεμτζόπουλο, από ένα πακέτο τσιγάρων

PAOK is founded in Salonica by a group of refugees from Constantinoupolis led by Triantafyllos Triantafyllidis, who becomes the first chairman. The team colours (black and white) symbolize their lost homes and the hope that never dies and its emblem is a fourleaf clover, inspired by Kostas Koemtzopoulos, taken by a packet of cigarettes

Εγκαινιάζεται ο νέος ιππόδρομος του Φαληρικού Δέλτα με την πρώτη ιπποδρομία με στοίχημα. Το 1936 επί κυβέρνησης Μεταξά, οι αδελφοί Κωστόπουλοι, ιδρυτές της Τράπεζας Πίστεως στους οποίους η κυβέρνηση Κοματά είχε παραχωρήσει το προνόμιο της διοργάνωσης ιπποδρομιών το 1923, παραχωρούν το προνόμιο αυτό στον συνεργάτη τους Άγγλο William Riges

Athens Ippodrome opens in Faliro

Έναρξη των 7ων Ολυμπιακών Αγώνων της Αμβέρσας (οι 6οι δεν έγιναν ποτέ λόγω πολέμου). Λαμβάνουν μέρος 2.479 αθλητές και 64 αθλήτριες από 29 κράτη σε 22 αθλήματα. Πρώτη εμφάνιση της σημαίας με τους 5 ολυμπιακούς κύκλους και πρώτη απαγγελία του Όρκου των Αθλητών από τον Βέλγο ξιφομάχο Victor Boin. Μελανό σημείο ο αποκλεισμός των κρατών που ηττήθηκαν στον πόλεμο (Γερμανία, Αυστρία, Ουγγαρία, Βουλγαρία) αφού το πνεύμα των αγώνων δεν θέλει τη διάκριση λόγω πολιτικών διαφορών

The 7th Olympic Games open in Antwerp (the 6th never took place due to the war). 2.479 men and 64 women from 29 countries take part in 22 events. The new Olypic flag is hoisted and Belgian fencer Victor Boin takes the first Olympic Oath. The defeated countries (Germany, Austria, Hungary, Bulgary) are banned from the games

Ο πρώτος αγώνας αυτοκινήτων γίνεται στο Παρίσι. Νικητής είναι ο κόμης Jules Philippe Albert de Dion με ταχύτητα 37 μίλια / ώρα

The first car race is held in Paris. Count Jules Philippe Albert is the winner, top speed 37mph