Site Sports Dates Logo
Greek Flag ΕΛ
|
English Flag ENG

Go back

1/6/1930

Ποδόσφαιρο
Οι οπαδοί του Ολυμπιακού πριν από τον αγώνα της ομάδας τους με τον Παναθηναϊκό για το πρωτάθλημα 1929-30, ανεβάζουν από τον Πειραιά στο γήπεδο της Αλεξάνδρας ένα φέρετρο, με σκοπό να κηδέψουνε τον ΠΑΟ μετά τη λήξη του αγώνα. Ο αγώνας όμως λήγει με συντριπτική νίκη του ΠΑΟ με 8-2, το φέρετρο διαλύεται και τα κομάτια του χρησιμεύουν για τα επεισόδια που ακολουθούν. Ο ΠΑΟ θα ανακηρυχθεί πρωταθλητής Ελλάδος αφού θα νικήσει και στη ρεβάνς με 2-1, αλλά θα κάνει 20 χρόνια να ξαναδεί τίτλο
Panathinaikos crush Olympiacos 8-2 at Leoforos. Before the match Olympiacos fans carried a coffin into the stadium, in which they would ''bury'' their opponents. In the riots that followed, the coffin broke to pieces. Panathinaikos won the 1929-30 Greek league (after defeating Olympiacos in their home 2-1) but it took them more than 20 years to regain the title

Τα υπόλοιπα της ημέρας

Rest from that Day

1/6/1992

Ο Βόσνιος προπονητής Ίβιτσα Όσιμ υπογράφει με τον Παναθηναϊκό. Θα μείνει στην τεχνική ηγεσία του τριφιλιού μέχρι τις 16/3/1994

Bosnian football coach Ivica Osim signs with Panathinaikos and will remain until 16/3/1994

1/6/1997

Ολοκληρώνονται οι αγώνες του 10ου FINA CUP (Παγκοσμίου Κυπέλλου Πόλο) στην Αθήνα. Η Ελλάδα κατατάσσεται δεύτερη στον κόσμο αφού χάνει στον τελικό από τις ΗΠΑ με 5-8

The 10th FINA CUP closes in Athens. Greece finish second after losing to USA (5-8) in the final

1/6/2001

Η Εθνική Ελλάδος βόλεϊ νικά για πρώτη φορά στην ιστορία της τη Ρωσία εκτός έδρας (1-3) στα πλαίσια του World League

Greece's first away win over Russia (3-1) in volleyball history