20/7/1997

Η πρωταθλήτρια του Παναθηναϊκού Δέσποινα Γεωργιάδου.κατακτά το χάλκινο στο Παγκόσμιο Σπάθης στο Κάιρο, προσθέτοντάς το δίπλα σε αυτό, ίδιας απόχρωσης, που είχε φέρει στη χώρα μας η Δώρα Γκουντούρα (Αρίστων...

Panathinaikos' champion Despina Georgiadou wins the the bronze medal in a World Fencing Championship in Cairo, adding it next to the bronze that Dora Goundoura (Ariston Peanias) won in Budapest...

Με άλμα στα 14 μέτρα στην πρώτη της προσπάθεια, η Σπυριδούλα Καρύδη, αθλήτρια του Παύλου Σκορδίλη, στέφεται πρωταθλήτρια Ευρώπης Κ20 στο τριπλούν στο Μπορός της Σουηδίας.

With her opening jump at 14.00 metres, a new Greek national U20 record, Spyridoula Karydi wins the gold medal in the high jump competition at the U20 European Championship in...

Η Ελληνίδα πρωταθλήτρια Δώρα Γκουντούρα κατακτά το χάλκινο μετάλλιο στο Παγκόσμιο Πρωτάθλημα σπάθης που διεξάγεται στη Βουδαπέστη

Greek fencing champion Dora Gountoura wins the bronze medal in the Sabre individual event at the World Fencing Championship in Budapest, Hungary

Ο 31χρονος Κερκυραίος κολυμβητής Σπύρος Γιαννιώτης κατακτά το χρυσό μετάλλιο στα 10 χλμ ανοιχτής θάλασσας στο 14ο Παγκόσμιο Πρωτάθλημα υγρού στίβου που διεξάγεται στην Σανγκάη της Κίνας με 1 ώρα...

31-year-old Spyros Gianniotis of Greece wins men's 10 kilometre open water swimming by 1 hour 54 minutes 24.7 seconds at the 14th FINA World Championships held in Shanghai, China. Gianniotis...

Ο παλαίμαχος άσος του Ολυμπιακού Μιχάλης Κρητικόπουλος αφήνει την τελευταία του πνοή σε ηλικία 56 ετών κατά τη διάρκεια αγώνα παλαιμάχων στην Άνδρο

Former Olympiacos player Michalis Kritikopoulos dies aged 56 during a veterans' match in Andros

Η Πολωνέζα αθλήτρια της σκοποβολής Renata Mauer κερδίζει το πρώτο χρυσό μετάλλιο των Ολυμπιακών Αγώνων της Ατλάντα στo αεροβόλο 10μ

Polish shooter Renata Mauer wins the first gold medal in Atlanta

Πεθαίνει σε ηλικία 79 ετών ο ζωγράφος Γιάννης Τσαρούχης. Μόλις ένα χρόνο πριν είχε σχεδιάσει το σήμα διεκδίκησης των Ολυμπιακών Αγώνων του 1996, τον φάκελο της οποίας είχε προετοιμάσει ο...

Major Greek painter Giannis Tsarouchis dies aged 79. Just a year before, he had designed the emblem for the 1996 Olympics greek candidature, whose file was set up by famous...

Ο Danny Everett σπάει το φράγμα των 44″ στα 400μ με 43.98″ στην Ινδιανάπολη των ΗΠΑ

Danny Everett runs the 400m race in less than 44'' (43.98'') in Indianapolis, USA

Η Εθνική ομάδα χάνει από την Κίνα με 112-111 και κατατάσσεται 10η στο Μουντομπάσκετ της Σαραγόσα. Ο Νίκος Γκάλης ανακηρύσσεται πρώτος σκόρερ της διοργάνωσης με 337 πόντους, έναντι 310 του...

The Greek basketball team is beaten by China with 112-111 and is placed 10th at the World Basketball Championship in Zaragoza. Nikos Galis is announced top scorer with 337 points...

Ο Ανατολικογερμανός Uwe Hohn ρίχνει βολή 104.80μ στο ακόντιο. Επειδή το άθλημα γίνεται επικίνδυνο για τους άλλους αγωνιζόμενους αθλητές θα αλλάξουν τα ακόντια, αποκτώντας νέο κέντρο βάρους από τον Απρίλιο...

Uwe Hohn from East Germany throws 108.4m in javelin. The changes in the javelin specification in April 1986 reduced the throwers' performances

Πεθαίνει ο εφευρέτης του ασύρματου τηλέγραφου Guglielmo Marconi. Η πρώτη δοκιμή του ασύρματου έγινε το 1899, όταν ο Marconi από ένα πλοίο μετέδωσε στις εφημερίδες της Νέας Υόρκης το αποτέλεσμα...

Guglielmo Marconi, inventor of the wireless telegraph, dies aged 63. In 1899 he equipped two ships with transmitters and informed the New York newspapers with the result of America's Cup

Πρώτη τελετή αφής της Ολυμπιακής Φλόγας στην Ολυμπία. Η πρωθιέρεια Κούλα Πράτσικα με τις ιέρειες, που ανάμεσά τους είναι η Μαρία Χόρς και η Αλέκα Κατσέλη, ανάβουν την δάδα του...

The first lightning of the Olympic Flame takes place in Olympia. The head priestess Koula Pratsika with the priestesses, Maria Hors and Aleka Katseli among them, lights the torch of...

Ιδρύεται η Διεθνής Ομοσπονδία Σκακιού (FIDE) στο Παρίσι από τον Pierre Vincent. Στο έμβλημά της περιλαμβάνει ως αρχή της το σύνθημα “Gens Una Sumus” που σημαίνει “Είμαστε Ένας Κόσμος”

FIDE is established by Pierre Vincent in Paris. Its logo is ''Gens Una Sumus''

Ο Κωνσταντίνος Τσικλητήρας κατακτά στους Ολυμπιακούς Αγώνες του Λονδίνου το αργυρό μετάλλιο στο μήκος άνευ φοράς με άλμα 3.235 πίσω από τον Ρέι Γιούρι (3.335) από τις ΗΠΑ

Constantinos Tsiklitiras wins the silver medal in standing long jump with 3.235 at the London Olympic Games behind Ray Ewry (3.335)

Πεθαίνει στην Κηφισιά από καρκίνο του ήπατος ο 73χρονος Δημήτριος Βικέλας, συγγραφέας του Λουκή Λάρα (1879). Διετέλεσε πρώτος πρόεδρος της Διεθνούς Ολυμπιακής Επιτροπής (ΔΟΕ) και ήταν πρωτοστάτης μαζί με τον...

73-year-old Dimitrios Vikelas dies of liver cancer at Kifissia. He was the first president of the International Olympic Committee and a protagonist, along with Pierre de Coubertin, in the organization...

Η αγγλική ποδοσφαιρική ομοσπονδία νομιμοποιεί τον επαγγελματισμό

The English Football Federation legalizes professionals

Ο γραμματέας της αγγλικής ποδοσφαιρικής ομοσπονδίας Charles Ascot θέτει για συζήτηση την ιδέα του για την διοργάνωση του Κυπέλλου Αγγλίας

Charles Ascot, secretary of the English Football Federation, proposes the organization of the FA Cup