17/12/2020

Πεθαίνει σε ξλικία 85 ετών ο παλαίμαχος άσος του Ολυμπιακού, Μίμης Στεφανάκος. Φόρεσε για επτά χρόνια (1958-1965) την ερυθρόλευκη φανέλα, κατακτώντας δύο φορές το πρωτάθλημα Ελλάδας, έξι φορές το Κύπελλο,...

Former Olympiacos football player, Mimis Stefanakos dies aged 85. He played for Olympiacos for seven years (1958-1965), winning two Greek championship titles, six Greek Cups, one Balkan Cup. He also...

Με το γκολ του Danny Murphy η Λίβερπουλ νικά 1-0 τη Mάντσεστερ Γιουνάιτεντ μέσα στο Όλντ Τράφορντ, σπάζοντας ένα σερί 36 αγώνων χωρίς εντός έδρας ήττα για τους μπέμπηδες στην...

Liverpool defeat Manchester United 1-0 (Murphy) at Old Trafford putting an end to their 36-game unbeaten home record in Premier League

Η Τορίνο γιορτάζει τα 90ά της γενέθλια με έναν περίεργο τρόπο όταν παρουσιάζει σε έκθεση στο φουαγιέ του Teatro Regio απομεινάρια από το ατύχημα της 4/5/1949 όπως ποδοσφαιρικά παπούτσια, κατεστραμένες...

Torino FC celebrate their 90th anniversary at Teatro Regio with a macabre exhibition of the remains from the plane accident in 1949 (shoes, luggage, pieces of the aircraft, etc)

Σημειώνεται η μεγαλύτερη διαφορά πόντων (68) σε αγώνα μπάσκετ όταν οι Cleveland Cavaliers κερδίζουν τους Miami Heat με 148-80

The largest scoring difference in NBA. The Cleveland Cavaliers beat the Miami Heat 148-80

Ο Πολωνός Κριστόφ Βαζέχα κάνει το ντεμπούτο του με τον Παναθηναϊκό στον αγώνα ΠΑΟ – ΑΕΚ. Ο ”Χρήστος” θα γίνει μαζί με τον άλλο Πολωνό, τον Γιόζεφ Βάντσικ, ένας από...

Polish striker Krzysztof Warzycha makes his debut with Panathinaikos in a match against AEK

Η Αμερικάνικη ομάδα τένις ανδρών, με τους John McEnroe και Peter Fleming, χάνει για πρώτη φορά στους 14 αγώνες που έχει δώσει για το Davis Cup. Τον τίτλο θα κατακτήσουν...

USA (John McEnroe and Peter Fleming) lose for the first time after 14 matches for the Davis Cup. Sweden (Stefan Edberg and Anders Jarryd) win the title

Πεθαίνει ο Ντίνος Ανδριανόπουλος, ο τρίτος της θρυλικής πεντάδας, ακριβώς με το άκουσμα από το ραδιόφωνο του δεύτερου γκολ των ερυθρολεύκων επί του Πιερικού (1-2) στην Κατερίνη

Dinos Andrianopoulos, the third of the five Andrianopoulos brothers, the basis of the football team of Olympiacos, dies

Κυκλοφορεί το πρώτο τεύχος της β’ περιόδου του δεκαπενθήμερου αυτοκινητιστικού περιοδικού “Το Βολάν” που εκδίδει ο Μπάμπης Διαμαντόπουλος, υπογράφοντας με το ψευδώνυμο “Θείος” και περιέχει μεταξύ άλλων ρεπορτάζ και φωτογραφίες...

The first issue of the bimonthly car magazine “The Volan”, published by Babis Diamantopoulos, comes out in print

Ο 36χρονος Archie Moore κερδίζει τον Joey Maxim στον 15ο γύρο και γίνεται ο γηραιότερος παγκόσμιος πρωταθλητής ελαφρών βαρών που θα κρατήσει τον τίτλο για 10 χρόνια

36-year-old Archie Moore beats Joey Maxim in round 15 and becomes the oldest lightweight world champion to hold the title for 10 years

Το NFL εισάγει την επίσημη στατιστική στον πρώτο αγώνα playoff για το πρωτάθλημα Bears-Giants (23-21)

The NFL introduces official statitistic coverage in the first playoff game (Bears-Giants 23-21)

Πρώτη επιτυχημένη πτήση των αδελφών Wright στο Kitty Hawk της Βόρειας Καρολίνας. Το φτιαγμένο από ύφασμα και ξύλο διπλάνο τους με κινητήρα 12 ίππων διανύει απόσταση 36 μέτρων σε 12...

The Wright brothers take the first heavier-than-air manned aircraft (a fabric-covered biplane with a wooden frame and a 12-horsepower water-cooled engine) for a 12-second spin (36m) at Kitty Hawk, North...