2/6/1925

Η ομάδα πινγκ πονγκ ανδρών του Παναθηναϊκού με τους Κώστα Κωνσταντινόπουλο, Κωνσταντίνο Αγγελάκη και Εμανουέλ Λεμπεσόν νικά 3-0 σετ την Αρτεάλ στον τελικό και κατακτά το Europa Conference Trophy, την τρίτη σημαντικότερη διοργάνωση στο άθλημα

The men's table tennis team of Panathinaikos with Costas Konstantinopoulos, Konstantinos Angelakis and Emmanuel Lebesson defeat Arteal 3-0 sets in the final and win the Europa Conference Trophy, the third most important competition in the sport

Κατά τη διάρκεια των Παπαφλεσσίων στην Καλαμάτα, ο Λούης Τσάτουμας με άλμα 8.66μ. και άνεμο +1.60 καταρρίπτει το πανελλήνιο ρεκόρ του Κώστα Κουκοδήμου (8.36 0 5/6/1994 στα Χανιά). Η επίδοση είναι η 2η καλύτερη όλων των εποχών στην Ευρώπη, η 8η καλύτερη όλων των εποχών στον κόσμο (η καλύτερη κατά την τελευταία 12ετία)

During the “Papaflessia” International Track & Field Meeting in Kalamata, Louis Tsatoumas jumps 8.66m. (wind +1.60) breaking the greek national record in long jump held by Kostas Koukodimos (8.36 0 5/6/1994, Chania, Crete). This is the second all-time best performance in Europe and the eighth all-time best in the world (the best during the last 12 years)

Διοργανώνεται για πρώτη φορά στις εγκαταστάσεις του Crete Golf Club στην Χερσόνησο της Κρήτης, το τουρνουά γκολφ Aegean Pro-Am που θα ολοκληρωθεί στις 4/6.

The first international golf tournament, Aegean Pro-Am, is organized at the facilities of Crete Golf Club at Hersonissos, Crete.

Ο Diego Maradona κάνει το ντεμπούτο του στην τηλεόραση όταν παρουσιάζει ένα αργεντίνικο chat show

Diego Maradona makes his debut in argentinian TV hosting a chat show

Η οικογένεια Andretti παίρνει τις τρεις πρώτες θέσεις στον αγώνα Miller 200 των Indy Cars στο Wisconsin με τον Michael πρώτο, τον John δεύτερο και τον Mario τρίτο

The Andretti family dominates the Indy Cars Miller 200 race in Wisconsin. Michael ranks first, John second and Mario third

Η ΑΕΚ κατακτά το πρώτο League Cup νικώντας τον Ολυμπιακό με 3-2

AEK Athens win their first League Cup by defeating Olympiacos 3-2

Μετά την τραγωδία του Χέυζελ, η UEFA αποκλείει επ’ αόριστο όλες τις αγγλικές ομάδες από τις ευρωπαϊκές διοργανώσεις

After the Heysel tragedy UEFA bans all english clubs from every european football competition for an indefinite period of time

Με απόφαση της Τριμελούς Ανακριτικής Επιτροπής, ο Ηρακλής υποβιβάζεται στην Β’ Εθνική αφού κρίνεται ένοχος απόπειρας δωροδοκίας της 17ης Μαϊου 1980, όταν λίγες ημέρες πριν από τον ημιτελικό του Κυπέλλου με τον ΠΑΟΚ, άνθρωποί του προσπάθησαν να δωροδοκήσουν τον Φιλώτα Πέλλιο του ΠΑΟΚ.

Following the decision of the 3-Member Investigative Committee, Iraklis is relegated to Division B’. The team was found guilty of trying to bribe PAOK’s Filotas Pellios on 17/5/1980, a few days before the National Cup semifinal against PAOK.

Μπροστά σε 30.000 θεατές στο Καλλιμάρμαρο Στάδιο, ο Παναθηναϊκός κερδίζει τον Ολυμπιακό με 79-72 και κατακτά το 4o Κύπελλο Μπάσκετ Ελλάδος και 1ο στην ιστορία του. Σκόρερ είναι οι Απόστολος Κόντος (20), Ανδρέας Παπαντωνίου (16), Δημήτρης Κοκολάκης (15), Τάκης Κορωναίος (12), κλπ. Στον πάγκο των πρασίνων κάθεται ο Κώστας Πολίτης ενώ από τον αντίπαλο κοουτσάρει ο Κώστας Μουρούζης και ο Στηβ Γιατζόγλου σκοράρει 28 πόντους.

Panathinaikos defeats Olympiacos by 79-72 in front of 30000 spectators at Panathinaiko (Kallimarmaro) Stadium and win the 4th Greek Basketball Cup title and 1st in the team’s history. Apostolos Kontos (20), Andreas Papantoniou (16), Dimitris Kokolakis (15) Takis Koroneos (12) are some of Panathinaikos’ scorers, coached by Kostas Politis. Olympiacos, on the other hand, is coached by Kostas Mourouzis and Steve Giatzoglou scores 28 points.

Πεθαίνει ο Σαντιάγκο Μπερναμπέου, ο παίκτης, προπονητής και πρόεδρος, τα τελευταία 35 χρόνια, της Ρεάλ Μαδρίτης. Μαζί του η “Βασίλισσα” κατέκτησε, μεταξύ άλλων, έξι Κύπελλα Πρωταθλητριών και 16 πρωταθλήματα ενώ έχτισε και το επιβλητικό γήπεδο (95.000 θέσεων) που φέρει το όνομά του

Santiago Bernabeu, Real Madrid’s former player, coach and president for the last 35 years, dies. With him, the “Queen” won six European championships and 16 national championships and built the impressive stadium of 95.000 seats, which is named after him

Άγιαξ-ΠΑΟ 2-0 στον τελικό Κυπέλλου Πρωταθλητριών στο Wembley (5′ Van Dick, 83′ Καψής-αυτ.). Είναι η μεγαλύτερη επιτυχία του ελληνικού ποδοσφαίρου και ο ΠΑΟ έχει στις τάξεις του τον Μίμη Δομάζο, τον Αριστείδη Καμάρα, τον Τάκη Οικονομόπουλο και τον Αντώνη Αντωνιάδη που ανακηρύσσεται πρώτος σκόρερ της διοργάνωσης με 10 γκολ

Ajax defeat Panathinaikos 2-0 (van Dijk, Kapsis-own goal) in the European Champions Cup final at Wembley. Panathinaikos stars (Domazos, Kamaras, Economopoulos, Kamaras) did their best against a team that was to make history in world football

Ο Ferenc Puskas, ο 43χρονος Ούγγρος, πρώην άσσος της Ρεάλ Μαδρίτης και της Εθνικής Ουγγαρίας, γνωστός και ως “Καλπάζων Συνταγματάρχης”, αναλαμβάνει προπονητής του Παναθηναϊκού. Ο Puskas, που έχει εγκαταλείψει την ενεργό δράση πριν από τέσσερα χρόνια (1966) θα οδηγήσει την ομάδα του τριφυλλιού, ακριβώς ένα χρόνο μετά, στον τελικό του Κυπέλλου Πρωταθλητριών εναντίον του Άγιαξ στο Wembley

43-year-old Ferenc Puskas, the "Galloping Major" of Real Madrid and national team of Hungary, becomes Panathianikos coach. Puskas will lead Panathinaikos to the final of the Champions Cup against Ajax at Wembley one year later

Πεθαίνει στο νοσοκομείο ο κορυφαίος Σέρβος μπασκετμπολίστας Radivoj Korac μετά από τροχαίο δυστύχημα, που έγινε την προηγούμενη ημέρα σε προάστειο του Σαράγεβο. Προς τιμήν του η FIBA δίνει το όνομά του στο Ευρωπαϊκό Κύπελλο, που θα ξεκινήσει το 1972, ενώ η ομοσπονδία της χώρας του προς τιμήν του δεν θα διοργανώνει αγώνες την 2α Ιουνίου. Ο 30χρονος Zucko («ο κίτρινος»), όπως τον αποκαλούσαν, είχε πετύχει 99 πόντους το 1964, σε ένα αγώνα, που έληξε 155-57 πιάνοντας σχεδόν το ρεκόρ του Wilt Chamberlain, που είναι 100

Radivoj Korac dies in the hospital after a car accident, which happened the previous day near Sarajevo. Three years after his death, FIBA sets up a competition known as ''Korac Cup'' and his country’s basketball federation will not allow basketball games to be played in Yugoslavia on June 2nd. 30-year-old popularly nicknamed "Žućko" ('the yellow one') scored 99 points in 1964, in a game that ended 155-57, and almost topped Wilt Chamberlain’s record

Ο Κώστας Νεστορίδης της ΑΕΚ σημειώνει 5 γκολ στην νίκη της ομάδας του επί του Ηρακλή με 5-0 και γίνεται μόλις ο δεύτερος παίκτης που καταφέρνει κάτι τέτοιο, από την καθέρωση της Α’ Εθνικής, μετά τον Τσοκαταρίδη της Δόξας Δράμας

Kostas Nestoridis scores all 5 goals in the victory of AEK against Iraklis (5-0) and becomes the second player who scoreσ 5 goals, since the foundation of the Division A of the Greek Football Championship, after Tsokataridis of Doxa Drama

Ξεκινά η πρώτη τηλεοπτική μετάδοση στο Κεμπέκ του Καναδά η οποία είναι η πρώτη, που μεταδίδεται τηλεοπτικά σε όλο τον κόσμο. Την ίδια ημέρα, γίνεται και η πρώτη τηλεοπτική μετάδοση της Eurovision.

The first TV broadcast takes place in Quebec, Canada and it is the first that is transmitted worldwide. Eurovision Song Contest is also broadcasted for the first time.

Πεθαίνει το “Σιδερένιο Άλογο” του μπέιζμπολ Lou Gehrig σε ηλικία 37 ετών από μυική ατροφία στα πλευρά, μία ασθένεια που αργότερα θα πάρει το όνομά του

Baseball's ''Iron Horse'' Lou Gehrig dies aged 37 of amyotrophic lateral sclerosis - now called Lou Gehrig's disease

Με τον Κλεάνθη Βικελίδη στη σύνθεσή του ο Άρης χάνει με 1-0 από τον Παναθηναϊκό στο γήπεδο της Λεωφόρου και οι πράσινοι ανακηρύσσονται Κυπελλούχοι Ελλάδος στο ποδόσφαιρο καταμεσίς του πολέμου, την παραμονή της νίκης των συμμαχικών δυνάμεων στην Δουνκέρκη

With Kleanthis Vikelidis in its roster, Aris is defeated with 1-0 by Panathinaikos at the Leoforos Stadium at the final of the Greek football Cup. The match is played during wartime, on the eve of the allies’ win at Dunkirk

Εγκρίνεται η ιδέα του πέναλτυ από το συμβούλιο της International Football Association, η οποία επινοήθηκε από τον τερματοφύλακα και επιχειρηματία William McCrum το 1890 στην Β. Ιρλανδία, και προτάθηκε από την Ιρλανδική Ομοσπονδία Ποδοσφαίρου. Το “χτύπημα του θανάτου”, όπως ήταν αρχικά γνωστό, θα εισαχθεί στους αγώνες της επόμενης αθλητικής περιόδου 1891-1892

The International Football Association Board, after much debate, approves the idea of the penalty kick, "the kick of death" as it was originally known, presented by the Irish Football Association. The invention of the penalty kick is credited to the goalkeeper and businessman William McCrum in 1890 in Milford, County Armagh, Northern Ireland. It will be introduced in the 1891-92 season

Ο πρώτος ανεπίσημος αγώνας μπέιζμπολ που παίζεται κάτω από το φως προβολέων διεξάγεται σην Ιντιάνα μεταξύ των ομάδων Fort Wayne και Quincy (19-11)

First unofficial baseball match under lights. Fort Wayne beat Quincy (19-11) in Indiana

Το Derby Stakes, γνωστό σαν Epsom Derby, διοργανώνεται για πρώτη φορά. Θεωρείται ο αγώνας ιπποδρομιών με το μεγαλύτερο κύρος στον κόσμο, είναι ένας από τους πέντε Βρετανικούς Αγώνες και o δεύτερος του Βρετανικού Triple Crown. Ο αγώνας διεξάγεται κάθε χρόνο, το πρώτο σαββατοκύριακο του Ιουνίου στο Surrey της Μ. Βρετανίας.

The Derby Stakes, known colloquially as The Derby or internationally as the Epsom Derby, is held for the first time. It is considered one of the most prestigious flat thoroughbred horse races in the world and is one of the five British Classic Races and is the second leg of the English Triple Crown. The race will take place each year on the first weekend in June at Epsom Downs Racecourse, Epsom, Surrey, England.