16/8/2009

Ο Εμμανουήλ Καραλής κατακτά το αργυρό μετάλλιο, πίσω από τον Μόντο Ντουπλάντις, στο Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα Στίβου του Μπέρμιγχαμ με άλμα στα 6 μέτρα

Emmanuel Karalis wins the silver medal, behind Monto Duplantis, at the European Athletics Championships in Birmingham with a 6-meter jump

Ο Απόστολος Χρήστου κατακτά το χρυσό μετάλλιο στα 100 μέτρα ύπτιο με χρόνο 52.27 στο Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα κολύμβησης του Παρισιού υπερασπίζοντας τον ευρωπαϊκό τίτλο που είχε κατακτήσει στα 100μ. ύπτιο στο Βελιγράδι το 2024, όταν είχε ανέβει στο ψηλότερο σκαλί του βάθρου με 52.23. Το ασημένιο μετάλλιο κατέκτησε ο κάτοχος του παγκόσμιου ρεκόρ Τομάς Τσεκόν με 52.28, ενώ την τριάδα του βάθρου συμπλήρωσε ο Πάβελ Σαμουσένκο με χρόνο 52.57.

Apostolos Christou wins the gold medal in the 100m backstroke with a time of 52.27 at the European Swimming Championships in Paris, defending the European title he had won in the 100m backstroke in Belgrade in 2024, when he had climbed to the top step of the podium with a time of 52.23. The silver medal was won by world record holder Tomas Cekon with a time of 52.28, while the podium trio was completed by Pavel Samushenko with a time of 52.57.

Η 38χρονη αθλήτρια από την Καρδίτσα Αντιγόνη Ντρισμπιώτη κατακτά το χρυσό μετάλλιο στα 35 χλμ βάδην στο Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα του Μονάχου με χρόνο 2:46.58. Στη δεύτερη θέση τερμάτισε η Ισπανίδα Ρακέλ Γκονζάλες και το βάθρο έκλεισε με την Μάνταραντζ από την Ουγγαρία.

38-year-old champion Antigoni Ntrismpioti is crowned European champion in the 35 km walk race with 2:46.58, winning the first gold medal in the event for Greece at the 2022 European Athletics Championships held in Munich.

Ο Μίλτος Τεντόγλου ανακηρύσσεται πρωταθλητής Ευρώπης για δεύτερη σερί φορά στην καριέρα του κατακτώντας το χρυσό μετάλλιο στο Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα του Μονάχου. Με το 8.52, που είναι η καλύτερη φετινή επίδοση στον κόσμο, σπάει το ρεκόρ σταδίου που κρατούσε ο Ιβάν Πεντρόσο με 8.43μ από το 1999.

Olympic gold medalist and 2021 champion Miltos Tentoglou retains his European long jump title and sets a new championship record with his 8.52 meter jump (the best worldwide performance this year) on his fourth attempt at the 2022 European Athletics Championships held in Munich, breaking the 8.43 held by Ivan Pedroso since 1999.

Σε ηλικία 36 ετών, και μετά από πέντε Ολυμπιάδες, ο Κερκυραίος παγκόσμιος πρωταθλητής της κολυμβητής Σπύρος Γιαννιώτης κατακτά το ασημένιο μετάλλιο στον τελικό της Μαραθώνιας κολύμβησης των 10 χιλ. στους Ολυμπιακούς Αγώνες του Ρίο. Σε έναν από τους επικότερους τελικούς των Ολυμπιακών Αγώνων (όχι μόνο του Ρίο) ο Γιαννιώτηςι περνά τη γραμμή τερματισμού πρώτος, αλλά δεν ακουμπά τον πίνακα του τερματισμού, όπως προβλέπεται, με αποτέλεσμα να πάρει το ασημένιο μετάλλιο καταγράφοντας τον ίδιο χρόνο (1.52.59) με τον Ολλανδό Φέρι Βέερτμαν σύμφωνα με το photo finish.

Spyros Gianniotis of Greece wins the silver medal at the men’s 10 km marathon swim at Copacabana during the Rio Olympics. Ferry Weertman of the Netherlands takes the gold in a photo finish. Gianniotis, 36, appeared to cross the finish line first, but the Dutchman touched the timing pad before him. Both were credited with the same time, 1 hour, 52 minutes, 59.8 seconds. Gianniots has represented Greece at five consecutive Summer Olympics, starting in 2000. In 2011 he became world champion in the 10 km open water at the world championships in Shanghai. At the 2012 Olympic Games in London he was 4th at the 10 km marathon swim, missing the bronze medal for only 5 seconds.

Η Laura Trott, στη δεύτερη συμμετοχή της σε ολυμπιακούς αγώνες, γίνεται η πιο επιτυχημένη γυναίκα Ολυμπιονίκης της Μεγάλης Βρετανίας, κερδίζοντας το τέταρτο ολυμπιακό μετάλλιό της, στο omnium στην ποδηλασία πίστας. Η δεύτερη συνεχόμενη ολυμπιακή νίκη της στο team pursuit (4:10.23 με παγκόσμιο ρεκόρ στις 13/8) και στο omnium (16/8) την κάνουν… αήττητη, καθώς είναι η πρώτη Βρετανή που έχει τρία χρυσά, στους Ολυμπιακούς, μάλιστα το 2012 έσπασε το παγκόσμιο ρεκόρ με χρόνο 3.14.051. Ο Jason Kenny (28 ετών) με την πρόσφατη απόκτηση του χρυσού στο ομαδικό sprint (11/8 με ολυμππιακό ρεκόρ), στο ατομικό Sprint (14/8) και στο Keirin (16/8) έγινε ο δεύτερος Βρετανός αθλητής με έξι ολυμπιακά μετάλλια (ένα στους ολυμπιακούς του 2008 και δύο στους ολυμπιακούς του 2012). Οι δυό τους γνωρίζονταν ήδη από το 2010 και αρραβωνιάστηκαν το 2014.

Laura Trott, in her second participation in Olympic Games, becomes Britain's most decorated female Olympian by winning her fourth medal in cycling track in Rio de Janeiro. The second consecutive Olympic victory in the team pursuit (4:10.23 with a world record on 13/8) and in omnium make her ... undefeated, being the first British woman who has three gold medals at the Olympics. Jason Kenny (28 years) with the recent acquisition of the gold medal in the team sprint (11/8 with an olympic record), the individual Sprint (14/8) and the Keirin (16/8) became the second British athlete with six Olympic medals (one in the Olympic Games of 2008 and two in the Olympic Games of 2012). The two athletes already knew each other since 2010 and got engaged in 2014.

Κάνει πρεμιέρα στην τηλεόραση του BBC η ταινία “Το καλό μέσα μας” (The best of men) που περιγράφει τη ζωή του Dr. Ludwig Guttman, του γιατρού που αφιέρωσε τη ζωή του στο νοσοκομείο του Stoke Mandeville για τους αναπήρους του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου και ίδρυσε τους Παραολυμπιακούς Αγώνες.

The film “The Best of Men” premiers on BBC. It is a factually television film which describes the pioneering work of Dr Ludwig Guttmann with paraplegic patients at Stoke Mandeville Hospital, which led to the foundation of the Paralympic Games.

Ο 22χρονος Τζαμαϊκανός σπρίντερ Usain Bolt σπάει το παγκόσμιο ρεκόρ, που κατείχε ο ίδιος (9.72 από την 1/6/2008 στην Νέα Υόρκη) στα 100μ στους Ολυμπιακούς Αγώνες του Πεκίνου με 9.69

22-year-old Jamaican sprinter Usain Bolt breaks his own world record of 9.72 (1/6/2008 in New York) in 100m with 9.69 at the Beijing Olympic Games

Πεθαίνει από καρκίνο σε ηλικία 78 ετών (γεν. Ιαν. 1928 στην Αγία Πετρούπολη) ο Αλεξάντερ Γκομέλσκι, γνωστός σαν “αλεπού των πάγκων”, προπονητής της Εθνικής ΕΣΣΔ και Ρωσίας. Στην θητεία του κατέκτησε το χρυσό στους Ολυμπιακούς της Σεούλ, δύο παγκόσμια και οχτώ πανευρωπαϊκά πρωταθλήματα, ενώ το 1987, όταν έχασε από την εθνική μας ομάδα, των Γκάλη, Γιαννάκη, Φασούλα, κλπ., στο ΣΕΦ αποκάλεσε την χώρα μας Μαυριτανία

Alexander Gomelski, coach of the basketball team of USSR and Russia, known as ”fox of the benches” dies of cancer at the age of 78. In his career he won the gold medal at the Seoul Olympic Games as well as two world and eight European championships

Οι Νίκος Συρανίδης και Θωμάς Μπίμης κατακτούν το χρυσό μετάλλιο, και πρώτο για την Ελλάδα στους Ολυμπιακούς Αγώνες της Αθήνας, στην συγχρονισμένη κατάδυση από βατήρα 3 μέτρων

Nikos Siranidis and Thomas Bimis win the gold medal, the first for Greece in the Athens Olympic Games, in the 3m platform synchronized diving

Ο ταχύτερος άνθρωπος στον κόσμο ο Maurice Greene (9.79 σην Αθήνα) συλλαμβάνει και παραδίδει στην ασφάλεια του αεροδρομίου της Σεβίλλης έναν Γάλλο που προσπάθησε να κλέψει την τσάντα και το πορτοφόλι του συναθλητή και φίλου του Larry Wade

The fastest man on the planet Maurice Green (100m world record holder) arrests a man who attempted to steal his friend's wallet at the Sevilla airport

Ο Αιθίοπας Haile Gebrselassie σπάει το παγκόσμιο ρεκόρ στα 5000μ του Κενυάτη Moses Kiptanui κατά 11 δευτερόλεπτα με χρόνο 12:44.39 στο μήτινγκ της Ζυρίχης. O Kiptanui απαντάει κάνοντας παγκόσμιο ρεκόρ στα 3000μ φυσικά εμπόδια με 7:59.18 και γίνεται ο πρώτος δρομέας που σπάει το φράγμα των 8 λεπτών

Ethiopian runner Haile Gebrselassie smashes Moses Kiptanui's 5000m record by 11 seconds (12:44.39) in Zurich. Kiptanui replies by setting new 3000m steeple world record with 7:59.18. He is the first to run the 3000m steeple in less than 8 minutes

Ξεκινάει το διεθνές φιλικό τουρνουά του Ολυμπιακού στο Καραϊσκάκη με συμμετοχή του Άγιαξ, της Πενιαρόλ και της Ατλέτικο Μαδρίτης. Με την Πενιαρόλ παίζει ο Zico και με τον Ολυμπιακό ο Detari

A friendly tournament organized by Olympiacos opens at Karaiskakis Stadium. Ajax, Penarol and Atletico Madrid take part. Zico (Penarol) and Detari (Olympiacos) draw the fans' attention

Πεθαίνει σε ηλικία 72 ετών, κατά τη διάρκεια γαμήλιας τελετής, ο δισκοβόλος Νίκος Σύλλας, που όταν πρωτοξεκίνησε έριχνε τον δίσκο χωρίς περιστροφή, με τον παλμό της ελληνικής δισκοβολίας, ενώ το 1936 κατέκτησε την 6η θέση με βολή 47.75 στους Ολυμπιακούς Αγώνες στο Βερολίνο.

Discus thrower Nikos Syllas dies aged 72 during a wedding ceremony. When he started competing, he threw the discus without rotation, and in 1936 he finished 6th at the Berlin Olympics of 1936 with 47.75.

Ο δικαστής Alfred M. Ascione αποφασίζει “Αυτός ο άνθρωπος είναι πια γυναίκα”. Πρόκειται για την περίπτωση του Richard Raskind, παίκτη του τέννις, που άλλαξε φύλλο και όνομα σε Renée Richards έχοντας στο μεταξύ στην δεκαετία του 1970 κάποιες επιτυχίες στο επαγγελματικό τένις αλλά έγινε ευρύτερα γνωστός μετά την χειρουργική αφαίρεση των γεννητικών του οργάνων.

Judge Alfred M. Ascione rules: “This person is now a female”. This decision refers to the American ophthalmologist and former tennis player who had some success on the professional circuit in the 1970s, and became widely known following male-to-female sex reassignment surgery, when she fought to compete as a woman in the 1976 US Open.

Το “Sports Illustrated” κυκλοφορεί για πρώτη φορά από την εταιρεία Time Inc. και κοστίζει 25 σεντς. Υποστηρίζεται ότι 250.000 συνδρομές είχαν πουληθεί πριν ακόμα το περιοδικό βγεί από το τυπογραφείο

'Sports Illustrated'' magazine is first published by Time Inc.

Πεθαίνει στη Νέα Υόρκη ο θρύλος του μπέιζμπολ Babe Ruth από καρκίνο του οισοφάγου σε ηλικία 53 ετών

Baseball legend Babe Ruth dies of cancer at the age of 53

Ολοκληρώνονται οι 11οι Ολυμπιακοί Αγώνες του Βερολίνου που γίνονται κάτω από το βλέμμα του Hitler. Για πρώτη φορά μεταφέρεται η Ολυμπιακή Φλόγα από την Αρχαία Ολυμπία με 3.075 δρομείς. Στην τελετή έναρξης της 1ης Αυγούστου προπορεύεται ο 67χρονος Σπύρος Λούης, τον οποίο έχει προσωπικά προσκαλέσει ο Hitler, ντυμένος εύζωνος, κρατώντας ένα κλάδο ελιάς, ενώ σημαιοφόρος της Ελληνικής ομάδας είναι ο Γιάννης Σεραϊδάρης. Πρωτοεμφανίζονται το μπάσκετ και το χάντμπολ. Παίρνουν μέρος 3.410 αθλητές και 328 αθλήτριες από 46 κράτη. Αθλητής των αγώνων αναδεικνύεται ο Jesse Owens που κερδίζει 4 χρυσά μετάλλια: στα 100μ (10.3 στις 3/8), στα 200μ (20.7 στις 5/8), στο άλμα εις μήκος (8.06 στις 4/8) και στα 4×100μ (39.8 στις 9/8) ρεκόρ που θα επαναλάβει ο Carl Lewis το 1984 στο Λος Άντζελες, που όπως και ο Owens είναι γεννημένος στην Αλαμπάμα.

The 11th Olympic Games close in Berlin under Hitler's eye. 3.075 runners carried for the first time the Olympic Torch from Olympia to Berlin. At the opening ceremony on the 1st of August , 67 year-old Spyros Louis, who had been personally invited by Hitler, appeared first, dressed as an Evzon, carrying an olive branch while Giannis Seraidaris was the flag bearer. Basketball and handball were first introduced. 3.410 men and 328 women from 46 countries took part. Jesse Owens was the central figure of the games after winning 4 gold medals (100m on 3/8, 200m on 5/8, long jump on 4/8 and 4x100m on 9/8), a record that only Carl Lewis will repeat at the Los Angeles Olympics in 1984.

Ξεκινούν οι πρώτοι “Αγώνες της Βρετανικής Αυτοκρατορίας” στο Hamilton του Οντάριο. Το 1954 θα ονομαστούν “Αγώνες της Βρετανικής Αυτοκρατορίας & Κοινοπολιτείας” και το 1970 “Αγώνες της Βρετανικής Κοινοπολιτείας”

First ''British Empire games'' (renamed ''British Empire & Commonwealth games'' in 1954 and ''British Commonwealth games'' in 1970) held in Ontario, Canada

Ο πατέρας του μποξ Jack Broughton διατυπώνει τους πρώτους κανόνες πυγμαχίας στην Αγγλία σύμφωνα με τους οποίους απαγορεύονται οι κεφαλιές, οι κλωτσιές και τα χτυπήματα κάτω από την κοιλιά

Jack Broughton sets the first boxing rules in England, according to which no kicks or punches under the belly were allowed