Site Sports Dates Logo
Greek Flag ΕΛ
|
English Flag ENG

Go back

17/5/2002

Ποδόσφαιρο
Ο Ούγγρος ποδοσφαιριστής και προπονητής της Σλοβακίας, Λάζλο Κουμπάλα, πεθαίνει σε ηλικία 75 ετών. Αγωνίστηκε με τρεις διαφορετικές εθνικές ομάδες, της Τσεχοσλοβακίας, της Ουγγαρίας και της Ισπανίας ενώ ήταν βασικός παίκτης της Μπαρτσελόνα, με την οποία σημείωσε 74 γκολ σε 345 εμφανίσεις. Ευτυχώς, το 1949, και ενώ είχε συμφωνήσει να παίξει με την Τορίνο εναντίον της Μπενφίκα, δεν ταξίδεψε με την αποστολή αφού ο υιός του ήταν άρρωστος και αυτό του έσωσε τη ζωή αφού το αεροπλάνο που μετέφερε την αποστολή έπεσε στους λόφους Σουπέργκα.
Lazlo Kubala, the Hungarian footballer and manager of Slovak, dies at the age of 75 in Barcelona. He played for three different national teams, Chechoslovakia, Hungary and Spain and was a leading player of Barcelona, where he scored 74 goals in 345 appearances. Luckily, although he had agreed in 1949 to play for Torino against Benfica, he pulled out because his son was ill and saved his life as the plane crashed into the Superga hills.

Τα υπόλοιπα της ημέρας

Rest from that Day

17/5/1998

Τελευταία εμφάνιση του πληρέστερου Έλληνα αμυντικού Στέλιου Μανωλά, με την ΑΕΚ εναντίον της Ξάνθης με 2-0 στη Φιλαδέλφεια. Ο αρχηγός της ΑΕΚ έκανε το ντεμπούτο του στις 3/2/80 εναντίον της...

Οne of the best Greek defenders Stelios Manolas plays his farewell match (AEK - Xanthi 2-0 in Philadelphia). The AEK Athens captain made his debut in a match against Kastoria...

17/5/1994

Ο οδηγός αυτοκινήτων Al Unser αποχωρεί από την ενεργό δράση. Νικητής 4 φορές του Indianapolis 500 και 3 φορές πρωταθλητής του πρωταθλήματος των Indy Cars είναι ο πρώτος οδηγός που...

Al Unser, winner of 4 Indianapolis 500 and 3 Indy Cars championships, retires. He was the first driver who raced against his son (Indy 500, 1983)

17/5/1963

Ο 40χρονος Στέφαν Μπόμπεκ, πρώην επιθετικός της Παρτιζάν Βελιγραδίου, με την οποία αγωνίστηκε 14 χρόνια (1945-58) και πέτυχε 403 γκολ σε 468 αγώνες, αλλά και της Γιουγκοσλαβίας (63 γορές, 38...

Stjepan Bobek, the 40year old former striker of Partizan Belgrade (1945-1958, 468 games, 403 goals) and Yugoslav national team (63 games 38 goals), becomes Panathinaikos coach, for two years, succeeding...