Site Sports Dates Logo

20/8/2013

Ορειβασία
Οι Έλληνες ορειβάτες Γιώργος Βουτυρόπουλος, ο Νίκος Λαζανάς, ο Πάνος Αθανασιάδης και ο Νίκος Κρούπης αψηφώντας το κρύο, τη δυνατή βροχή και τον αέρα, και σκαρφαλώνοντας σε απάτητες κορυφές στα Ινδικά Ιμαλάια στήνουν ελληνικές σημαίες σε σημεία που ποτέ κανείς δεν είχε φτάσει πριν. Μάλιστα, ονόμασαν «Χαμένο Μαργαριτάρι» (Mutik Skal στην τοπική διάλεκτο) μια κατακόρυφη απότομη και τρομακτική κορυφή, που είναι αθέατη από τις γύρω κοιλάδες και βρίσκεται στα 6.243 μέτρα. Κατά ομάδες, κυρίως ανά δύο, κατέκτησαν τις κορυφές Κατκάτ Κανγκρί (6.148μ.), Χαμένο Μαργαριτάρι (6.243μ.), Σκίλμα Κανγκρί (6.020μ.) και Λάμα Σου (5.947μ.).
Greek climbers Giorgos Voutyropoulos, Nikos Lazanas, Panos Athanasiadis and Nikos Kroupis defy the cold, heavy rain and wind, and climb treacherous peaks in the Indian Himalayas to plant Greek flags in places no one has ever reached before. In fact, they named "Lost Pearl" (Mutik Skal in the local dialect) a vertical steep and terrifying peak, which is invisible from the surrounding valleys and is located at 6,243 meters. Climbing mainly in groups of two, they conquered the peaks of Katkat Kangri (6,148m), Hameno Margaritari (6,243m), Skilma Kangri (6,020m) and Lama Su (5,947m).

20/8/2005

Ο Αμερικάνος ποδοσφαιριστής των San Francisco 49ers, Thomas Herrion, που ζύγιζε 140 κιλά, πεθαίνει σε ηλικία 24 ετών, αμέσως μετά τον φιλικό αγώνα εναντίον των Denver Broncos, από ισχαιμικό επεισόδιο....

Thomas Herrion, the American football player of San Francisco 49ers, who weighted 140kgs, dies at the age of 24, shortly after an exhibition game against Denver Broncos, due to ischaemic...

20/8/1997

Η Τουρκία κερδίζει την Ουαλία με 6-4 στην Κωνσταντινούπολη και ο 26χρονος Hakan Sukur σκοράροντας 4 γκολ, ισοφαρίζει και ξεπερνά το ρεκόρ των 20 που κατείχε ο ελληνικής καταγωγής Λεφτέρ...

Turkey beat Wales 6-4 in Istanbul and 26-year-old Hakan Sukur scores 4 goals, equaling and breaking by one goal the record of 20 held by the Greek (in origin) Lefter...

20/8/1922

Στο Παρίσι γίνονται οι πρώτοι αγώνες στίβου γυναικών στους οποίους μετέχουν γυναίκες από όλο τον κόσμο. Περίπου 20.000 θεατές παρακολουθούν τους αγώνες

First women's track-and-field championships held in Paris. More than 20.000 people watch the events, in which women from all over the world take part